Example - Wrong In the Head - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Example - Wrong In the Head




I must be wrong in the head, the head...
Должно быть, я ошибаюсь в голове, в голове...
You-you-you know when you're off your face,
Ты-ты-ты знаешь, когда ты не в своем лице,
You know the games they play like kids chase
Ты знаешь игры, в которые они играют, как дети.
Hang around all night with a girl
Тусоваться всю ночь с девушкой.
Who's out of this world to get to her place
Кто вне этого мира, чтобы добраться до ее места?
Hang around till the sun comes up, hoping you get the thumbs up
Держись, пока не взойдет солнце, надеясь, что ты поднимешь пальцы вверх.
Then down man, shit hits the fan, spanner in the plan.
Затем вниз, чувак, дерьмо попадает в вентилятор, гаечный ключ в плане.
A song in my head, and it won't leave me alone
Песня в моей голове, и она не оставит меня в покое.
I should've followed my friends, but now they're probably at home
Я должен был следовать за своими друзьями, но теперь они, наверное, дома.
All warm and tucked up in bed, instead I'm stumbling home
Все тепло и спрятано в постели, вместо этого я спотыкаюсь домой.
On my own, with no charge on my phone, in the east end of London
Самостоятельно, без подзарядки по телефону, в Ист-Энде Лондона.
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
Excess is taking effect tonight
Избыток вступает в силу сегодня ночью.
Yeah, heaven knows what
Да, бог знает что.
The music's grating, but then I see her and I'm salivating
Музыка терзает, но потом я вижу ее, и я слюнявлю.
2 full minutes of debating, I was going home early now I'm on a late ting
2 полные минуты разговоров, я возвращался домой рано, теперь я опаздываю.
Cause she's giving me the eyeballs
Потому что она дает мне глазные яблоки.
Like she wanna get tapped like spinal
Как будто она хочет, чтобы ее ударили, как позвоночник.
Shouldn't be here, really ain't slept son
Не должен быть здесь, на самом деле не спал, сынок.
We leave pub then it's onto the next one
Мы покидаем паб, а затем переходим к следующему.
Kisses me in the cab to the jazz club
Целует меня в такси в джаз-клуб.
We have drinks at the bar and it's mad fun
У нас есть напитки в баре, и это безумно весело.
Whispers in my ear what she's gonna do later
Шепчет мне на ухо, что она будет делать потом?
What can I say, er rad one
Что я могу сказать, э-э-рад один?
5: 36 and I've lost her.
5: 36 и я потерял ее.
If I can't find her then I can't get
Если я не могу найти ее, то я не могу ее найти.
Physical, typical
Физическая, типичная.
I think I've left my wallet in the mini cab
Кажется, я оставил свой бумажник в мини-такси.
A song in my head, and it won't leave me alone
Песня в моей голове, и она не оставит меня в покое.
I should've followed my friends, but now they're probably at home
Я должен был следовать за своими друзьями, но теперь они, наверное, дома.
All warm and tucked up in bed, instead I'm stumbling home
Все тепло и спрятано в постели, вместо этого я спотыкаюсь домой.
On my own, with no charge on my phone, in the east end of London
Самостоятельно, без подзарядки по телефону, в Ист-Энде Лондона.
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
Excess is taking effect tonight
Избыток вступает в силу сегодня ночью.
Yeah, heaven knows what
Да, бог знает что.
[X2]
[X2]
No more fun nights, for you young man
Больше никаких веселых ночей для вас, молодой человек.
No more fun nights, for you young man
Больше никаких веселых ночей для вас, молодой человек.
No more fun nights, for you young man
Больше никаких веселых ночей для вас, молодой человек.
No more fun nights, for you young man
Больше никаких веселых ночей для вас, молодой человек.
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
Excess is taking effect tonight
Избыток вступает в силу сегодня ночью.
Yeah, heaven knows what
Да, бог знает что.
[X2]
[X2]
I must be wrong in the head
Должно быть, я ошибаюсь в голове.





Авторы: Elliot Gleave, Tom Neville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.