Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esprit de Dieu
Geist Gottes
Viens
en
moi
Komm
in
mich
Viens
en
moi
Komm
in
mich
Esprit
du
Dieu
vivant
(esprit)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(Geist)
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Esprit
du
Dieu
vivant
(esprit)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(Geist)
Viens
en
moi
Komm
in
mich
Nous
étions
dans
une
situation
de
désastre
au
bord
du
gouffre
Wir
waren
in
einer
katastrophalen
Lage,
am
Rande
des
Abgrunds
Tout
allait
mal
et
il
fallait
faire
une
Alles
lief
schlecht
und
wir
mussten
eine
Pause
pour
voir
ce
que
Dieu
aurait
fait
Pause
einlegen,
um
zu
sehen,
was
Gott
tun
würde
Nous
lui
avons
demandé
de
nous
rempli
Wir
baten
ihn,
uns
zu
erfüllen
D'amour
pour
être
des
instruments
d'amour
Mit
Liebe,
um
Werkzeuge
der
Liebe
zu
sein
Dans
ce
monde
qui
nous
entoure,
In
dieser
Welt,
die
uns
umgibt,
Lorsque
la
foi
est
mise
a
l'épreuve
touts
les
jours
Wo
der
Glaube
jeden
Tag
auf
die
Probe
gestellt
wird
Viens
en
moi
esprit
Komm
in
mich,
Geist
La
seule
façon
pour
nous
d'agir
pour
Der
einzige
Weg
für
uns,
für
diejenigen
zu
handeln,
Ceux
qui
souffre
c'est
de
voyager
dans
la
foi
Die
leiden,
ist,
im
Glauben
zu
wandeln
En
écartant
les
différences
idéologiques
Indem
wir
ideologische
Unterschiede
beiseitelegen
Oui
cette
foi
qui
inspire
et
qui
emmène
a
faire
des
choses
justes
Ja,
dieser
Glaube,
der
inspiriert
und
dazu
bringt,
gerechte
Dinge
zu
tun
Mes
amis,
il
est
temps
qu'on
s'engage
a
répondre
les
choses
du
royaume
Meine
Freundin,
es
ist
Zeit,
dass
wir
uns
verpflichten,
die
Dinge
des
Reiches
zu
verbreiten
Car
son
pouvoir,
Denn
seine
Macht,
Sa
force
d'agir
peut
éclairée
et
Seine
Kraft
zu
handeln
kann
erleuchten
und
Ouvrir
les
yeux
au
point
de
changé
le
monde
Die
Augen
öffnen,
bis
hin
zur
Veränderung
der
Welt
Il
faut
expliqué
la
parole
afin
Man
muss
das
Wort
erklären,
damit
Qu'on
ne
l'utilise
pas
pour
autre
chose
Man
es
nicht
für
etwas
anderes
benutzt
Car
Dieu
l'a
haut
nous
voit
Denn
Gott
dort
oben
sieht
uns
Que
les
montagnes
disparaissent
mais
Mögen
die
Berge
verschwinden,
aber
Notre
amour
pour
l'Éternel
doit
demeuré
Unsere
Liebe
zum
Ewigen
muss
bleiben
Oui
mes
amis
pour
aller
au
paradis
on
doit
tous
payer
le
prix
Ja,
meine
Freundin,
um
ins
Paradies
zu
kommen,
müssen
wir
alle
den
Preis
zahlen
On
doit
tous
payer
le
prix
Wir
müssen
alle
den
Preis
zahlen
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Esprit
du
Dieu
vivant
(esprit)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(Geist)
Viens
en
moi
Komm
in
mich
Regarder
la
personne
que
la
foi
a
fait
de
moi
Schau
dir
die
Person
an,
die
der
Glaube
aus
mir
gemacht
hat
Un
vrai
messager
du
seigneur
Ein
wahrer
Bote
des
Herrn
Car
l'esprit
que
je
développe
et
Denn
der
Geist,
den
ich
entwickle
und
Accepte
c'est
de
sacrifier
un
peu
de
mon
être
Annehme,
ist,
ein
wenig
meines
Seins
zu
opfern
Afin
d'accomplir
les
oeuvres
du
très
haut
Um
die
Werke
des
Höchsten
zu
vollbringen
Je
dois
être
unie
dans
un
même
esprit
avec
lui
Ich
muss
mit
ihm
in
einem
Geist
vereint
sein
Servir
et
penser
aux
biens
des
autres
Dienen
und
an
das
Wohl
der
anderen
denken
Je
dois
me
concentré
sur
ce
qui
est
important
Ich
muss
mich
auf
das
konzentrieren,
was
wichtig
ist
Faire
de
la
priorité
ma
priorité
et
Die
Priorität
zu
meiner
Priorität
machen
und
Pour
le
faire
il
me
faut
de
l'amour
Um
das
zu
tun,
brauche
ich
Liebe
Oui
de
l'amour,
Ja,
Liebe,
L'amour
de
Dieu
qui
est
la
seule
Die
Liebe
Gottes,
die
die
einzige
Force
qui
transforme
son
ennemi
en
ami
Kraft
ist,
die
ihren
Feind
in
einen
Freund
verwandelt
Mes
amis
il
faudrait
qu'on
puisse
Meine
Freundin,
wir
sollten
uns
S'engager
a
fond
car
Jésus
reviens
bientôt
Voll
engagieren,
denn
Jesus
kommt
bald
wieder
Et
viendra
cherché
une
église
sans
tâche
ni
ride
Und
wird
kommen,
um
eine
Gemeinde
ohne
Makel
oder
Runzel
zu
holen
Es-tu
prêt
mon
ami?
Bist
du
bereit,
meine
Freundin?
Es-tu
prêt
mon
ami?
Bist
du
bereit,
meine
Freundin?
Car
il
viendra,
il
frappe
a
la
porte
de
ton
coeur
Denn
er
wird
kommen,
er
klopft
an
die
Tür
deines
Herzens
Si
tu
l'entend
ouvre
lui
la
porte
et
il
rentrera
Wenn
du
ihn
hörst,
öffne
ihm
die
Tür,
und
er
wird
eintreten
Il
va
soupé
avec
toi
Alléluia
Er
wird
mit
dir
das
Mahl
halten,
Halleluja
Viens
Ooooaah
Seigneur
Komm
Ooooaah
Herr
Viens
en
moi
(viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich)
Viens
en
moi
(viens
en
moi,
viens
en
moi)
Komm
in
mich
(komm
in
mich,
komm
in
mich)
Esprit
du
Dieu
vivant
(esprit)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(Geist)
Viens
en
moi
(viens)
Komm
in
mich
(komm)
Viens
en
moi
(viens)
Komm
in
mich
(komm)
Viens
en
moi
(en
moi)
Komm
in
mich
(in
mich)
Esprit
du
Dieu
vivant
(esprit)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(Geist)
Viens
en
moi
(esprit)
Komm
in
mich
(Geist)
Viens
en
moi
(esprit
viens,
mon
esprit)
Komm
in
mich
(Geist
komm,
mein
Geist)
Viens
en
moi
(prend
mon
coeur,
prend
mon
âme
aujourd'hui)
Komm
in
mich
(nimm
mein
Herz,
nimm
meine
Seele
heute)
Esprit
du
Dieu
vivant
(viens
en
moi)
Geist
des
lebendigen
Gottes
(komm
in
mich)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Appia Wenceslas, Excell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.