Текст и перевод песни Excell - Remède du monde (Seigneur déscend)

Remède du monde (Seigneur déscend)

S'il n'y a pas de Dieu, sur cette Terre,
Alors, l'Homme vit sans Histoire
Si je dis toutes ces choses à son égard,
C'est parce que je l'ai rencontré
Il est La Lumière Du Monde

J'entends dire, çà et là, que tu n'existerais pas eeeh!
Or, tu as fait le Ciel et la Terre, ils disent tu n'as rien créé
Certains croient en ces forces
Invisibles et disent que tu n'existes pas eeeh!
Ils se moquent et nous prennent pour
Des fous, ils disent tu n'as rien créé
C'est vrai que par notre mauvais
Témoignage, on leur a pas souvent laissé le choix
Éternel, pardonne-nous!

Seigneur, descends eeeh!
Que les mauvaises langues se taisent
Rabbi, descends eeeh!
Tu es le Remède de ce monde
Seigneur, descends eeeh!
Que les mauvaises langues se taisent
Rabbi, descends eeeh! (Rabbi, descends)
Viens nous fortifier eeeh!

Même quand l'éclair témoigne de ta
Colère, ils disent que tu n'existes pas eeeh!
Ils amassent des richesses,
Ils dominent le monde, ils disent tu n'as rien créé
Quand bien même tu fais des miracles,
Ils disent que tu n'existes pas aaah!
Et pourtant,
Tous t'ont vu chassé les démons, ils disent tu n'as rien créé eeeh!

Ta parole ne ment point
À la croix, tu as tout accompli
Éternel, j'ai foi en toi aaaaaah!
Ta parole ne ment point
À la croix, tu as tout accompli
Éternel, j'ai foi en toi aaaaaah!

Seigneur, descends eeeh!
Que les mauvaises langues se taisent
Jésus, descends eeeh!
Tu es le Remède de ce monde (Remède de ce monde)
Seigneur, descends, eeeh! (Descends)
Que les mauvaises langues se taisent (Descends)
Rabbi, descends eeeh! (Descends)
Viens nous fortifier eeeeeeh!

Eeeh-oh!
Seigneur
Oooh!

Jusqu'à quand laisseras-tu dire que tu n'existes pas?
Pourtant, moi, je connais tes œuvres,
Elles sont justes et admirables
Éternel, que ton feu descende et ramène la conviction
Car, toi, tu es bien vivant
Tu es l'Éternel des armées
Depuis que je t'ai rencontré, tu as transformé ma vie
Et, toi, tu es bien vivant
Tu es l'Éternel des armées
Oooh!

Je crois en toi eh!
Tu es ma forteresse,
Mon meilleur ami eh!
Tu es Adonaï,
El Shaddaï,
Le Dieu Puissant
Tu es Éternel
Jésus, Mon Roi eeeh!
Je crois en toi eeeh!
Tu es ma forteresse,
Mon meilleur ami eh!
Tu es Adonaï,
El Shaddaï,
Le Dieu Puissant
Tu es Éternel

Seigneur, descends eeeh! (Descends eeeh!)
Que les mauvaises langues se taisent (Descends eeeh!)
Rabbi, descends eeeh! (Descends eeeh!)
Tu es le Remède de ce monde,
Le Remède de ce monde

Seigneur, descends, eeeh! (Descends eeeh!)
Que les mauvaises langues se taisent (Descends eeeh!)
Rabbi, descends eeeh! (Descends eeeh!)
(Tu es le Remède de ce monde) Tu es le Remède de ce monde

(Seigneur, descends eeeh!) Descends eeeh!
(Que les mauvaises langues se taisent) Descends eeeh!
(Rabbi, descends eeeh!) Descends eeeh!
(Viens nous fortifier) Tu es le Remède de ce monde

Seigneur, descends eeeh!
Nous avons besoin de toi
Viens guérir nos blessures
Tu es le Remède de ce monde

Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir eeeh-iiih!
Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir eeeh!
Il est temps d'agir!

Remedy of the World (Lord Descend)

If there is no God on this Earth,
Then, Man lives without History
If I say all these things about Him,
It's because I have met Him
He is The Light Of The World

I hear it said, here and there, that you wouldn't exist, oh!
Yet, you made Heaven and Earth, they say you created nothing
Some believe in these forces
Invisible and say that you don't exist, oh!
They mock and take us for
Fools, they say you created nothing
It's true that by our bad
Testimony, we haven't often left them a choice
Eternal One, forgive us!

Lord, descend, oh!
May the evil tongues be silent
Rabbi, descend, oh!
You are the Remedy of this world
Lord, descend, oh!
May the evil tongues be silent
Rabbi, descend, oh! (Rabbi, descend)
Come and strengthen us, oh!

Even when lightning testifies to your
Anger, they say you don't exist, oh!
They amass wealth,
They dominate the world, they say you created nothing
Even when you perform miracles,
They say you don't exist, ah!
And yet,
Everyone saw you cast out demons, they say you created nothing, oh!

Your word does not lie
On the cross, you accomplished everything
Eternal One, I have faith in you, aaaaaah!
Your word does not lie
On the cross, you accomplished everything
Eternal One, I have faith in you, aaaaaah!

Lord, descend, oh!
May the evil tongues be silent
Jesus, descend, oh!
You are the Remedy of this world (Remedy of this world)
Lord, descend, oh! (Descend)
May the evil tongues be silent (Descend)
Rabbi, descend, oh! (Descend)
Come and strengthen us, oooooh!

Eeeh-oh!
Lord
Oooh!

How long will you let them say that you don't exist?
Yet, I know your works,
They are righteous and admirable
Eternal One, may your fire descend and bring back conviction
Because, you are truly alive
You are the Lord of hosts
Since I met you, you have transformed my life
And, you are truly alive
You are the Lord of hosts
Oooh!

I believe in you, eh!
You are my fortress,
My best friend, eh!
You are Adonai,
El Shaddai,
The Almighty God
You are Eternal
Jesus, My King, eeeh!
I believe in you, eeeh!
You are my fortress,
My best friend, eh!
You are Adonai,
El Shaddai,
The Almighty God
You are Eternal

Lord, descend, oh! (Descend, oh!)
May the evil tongues be silent (Descend, oh!)
Rabbi, descend, oh! (Descend, oh!)
You are the Remedy of this world,
The Remedy of this world

Lord, descend, oh! (Descend, oh!)
May the evil tongues be silent (Descend, oh!)
Rabbi, descend, oh! (Descend, oh!)
(You are the Remedy of this world) You are the Remedy of this world

(Lord, descend, oh!) Descend, oh!
(May the evil tongues be silent) Descend, oh!
(Rabbi, descend, oh!) Descend, oh!
(Come and strengthen us) You are the Remedy of this world

Lord, descend, oh!
We need you
Come heal our wounds
You are the Remedy of this world

It's time to act, oh!
It's time to act, oh!
It's time to act, oh!
It's time to act, oh-iiih!
It's time to act, oh!
It's time to act, oh!
It's time to act, oh!
It's time to act!