Текст и перевод песни Excision feat. Whales & RIELL - The Last Time

The Last Time

One misstep and you′re off the handle
Steal my sleep and my peace of mind
Never seen a temper quite so fragile
You'd lashed out, I was kind

This is the last time I let you get to me
You always cut me open to watch me bleed
And then you come back, on your knees
This is the last time, the last time
The last time you get to me

This is the last time, the last time
The last time you get to me

This is the last time, the last time
The last time you get to me

Play my mind like a kite on a string
Flew me high then sent me crashing
Apologies your little white lies
Sweet as poison, at first benign

I get close, you run and hide
Project your mistakes, make them mine
Guilty now for all your crimes
Guilty one last night

This is the last time I let you get to me
You always cut me open to watch me bleed
And then you come back, on your knees
This is the last time, the last time
The last time you get to me

This is the last time, the last time
The last time you get to me

Последний раз

Один неверный шаг, и ты теряешь контроль,
Крадешь мой сон и душевный покой.
Никогда не видел характера столь хрупкого,
Ты набросилась, а я был добр.

Это последний раз, когда я позволяю тебе добраться до меня.
Ты всегда режешь меня, чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
А потом ты возвращаешься, стоя на коленях.
Это последний раз, последний раз,
Последний раз, когда ты добираешься до меня.

Это последний раз, последний раз,
Последний раз, когда ты добираешься до меня.

Это последний раз, последний раз,
Последний раз, когда ты добираешься до меня.

Играешь с моим разумом, как с воздушным змеем на веревочке,
Подняла меня высоко, а затем уронила.
Извини, твои маленькие белые лжи,
Сладкие, как яд, поначалу безобидные.

Я приближаюсь, ты убегаешь и прячешься,
Проецируешь свои ошибки, делаешь их моими.
Теперь я виноват во всех твоих преступлениях,
Виновен в последний раз.

Это последний раз, когда я позволяю тебе добраться до меня.
Ты всегда режешь меня, чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
А потом ты возвращаешься, стоя на коленях.
Это последний раз, последний раз,
Последний раз, когда ты добираешься до меня.

Это последний раз, последний раз,
Последний раз, когда ты добираешься до меня.