Текст и перевод песни Excision - Wake Up (Sullivan King Acoustic Version)

Wake Up (Sullivan King Acoustic Version)

It's lonely at the top, so I'm told
But the bottom of the barrel
Is a place for me to grow old
I'm searching for who took away my soul
The blood within me's black and blue, yeah oh
And it was all for you
All for you

Soooo
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up this time

(Oooooh, ooooh, oooh)
But maybe I'll wake up this time

Maybe I'll wake up

It's lonely at the top, so I'm told
But the greatest of all treasures
Aren't the ones of jewels and gold
One of your many secrets
That you failed to give me
Is how do I live a lie, wow, wow
And it was all for you, oh, oh, oh
All for you

Sooooo
So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up

So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up

So captivate me one more time
Show me how I'm divine
No one's kept me more blind
But maybe I'll wake up this time

(Oooooh, ooooh, oooh)
But maybe I'll wake up this time

Réveille-toi (Version acoustique de Sullivan King)

On dit que c'est solitaire au sommet,
Mais le fond du baril
Est un endroit où je peux vieillir
Je cherche celui qui a pris mon âme
Le sang qui coule en moi est noir et bleu, oui oh
Et c'était tout pour toi
Tout pour toi

Soooo
Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller
Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller
Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller cette fois

(Oooooh, ooooh, oooh)
Mais peut-être que je vais me réveiller cette fois

Peut-être que je vais me réveiller

On dit que c'est solitaire au sommet,
Mais les plus grands trésors de tous
Ne sont pas ceux des bijoux et de l'or
Un de tes nombreux secrets
Que tu as refusé de me donner
C'est comment puis-je vivre un mensonge, wow, wow
Et c'était tout pour toi, oh, oh, oh
Tout pour toi

Soooo
Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller

Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller

Alors captive-moi une fois de plus
Montre-moi comment je suis divine
Personne ne m'a gardé plus aveugle
Mais peut-être que je vais me réveiller cette fois

(Oooooh, ooooh, oooh)
Mais peut-être que je vais me réveiller cette fois