Текст и перевод песни Exciter - Born To Die
On
the
day
you
were
born
Le
jour
où
tu
es
né
He
marked
your
soul
with
evil
Il
a
marqué
ton
âme
du
mal
Out
on
the
streets
Dans
les
rues
You
were
growing
spreading
fear
Tu
grandissais
en
répandant
la
peur
Under
your
hair
three
sixes
appear
Sous
tes
cheveux,
trois
six
apparaissent
You
were
sent
to
do
his
task
Tu
as
été
envoyé
pour
accomplir
sa
tâche
But
your
death
grows
nearer
and
nearer
Mais
ta
mort
se
rapproche
de
plus
en
plus
You
know
your
life
is
fading
fast
Tu
sais
que
ta
vie
s'éteint
rapidement
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are,
you
are
born
to
die
Tu
es,
tu
es
né
pour
mourir
The
youth
flock
to
your
side
Les
jeunes
affluent
à
tes
côtés
But
your
mission
you
must
hide
Mais
tu
dois
cacher
ta
mission
If
you
live
your
life
Si
tu
vis
ta
vie
You
will
rule
empires
with
fire
Tu
régneras
sur
les
empires
avec
le
feu
You
will
hold
unearthly
power
Tu
auras
un
pouvoir
surnaturel
To
conquer
all
in
sight
Pour
conquérir
tout
ce
qui
se
présente
à
toi
But
when
they
find
you
Mais
quand
ils
te
trouveront
They
will
destroy
you
Ils
te
détruiront
The
final
fight
Le
combat
final
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are,
you
are
born
to
die
Tu
es,
tu
es
né
pour
mourir
You′re
living
evil
tonight
Tu
vis
le
mal
ce
soir
Terrorizing
all
in
sight
Terrorisant
tout
ce
qui
se
trouve
à
ta
vue
You
make
the
banshee
cry
Tu
fais
pleurer
la
banshee
'Cause
you
were
born
to
die
Parce
que
tu
es
né
pour
mourir
Before
you
know
it
Avant
que
tu
ne
le
saches
They′re
coming
to
get
you
Ils
viennent
pour
t'attraper
Time
it
takes
it's
toll
on
you
Le
temps
fait
son
œuvre
sur
toi
Marked
by
the
devil
living
his
power
Marqué
par
le
diable
qui
vit
son
pouvoir
Armageddon
was
always
true
L'Armageddon
a
toujours
été
vrai
You'll
meet
the
ruler
face
to
face
Tu
rencontreras
le
maître
face
à
face
To
be
slain
by
the
knives
of
God
Pour
être
tué
par
les
couteaux
de
Dieu
Your
blood
will
flow
through
the
caverns
of
Earth
Ton
sang
coulera
à
travers
les
cavernes
de
la
Terre
Back
to
hell
your
soul
will
go
Ton
âme
retournera
en
enfer
On
the
day
you
die
Le
jour
où
tu
mourras
You′ll
demand
death
to
all
Tu
exigeras
la
mort
de
tous
Three
days
of
darkness
Trois
jours
de
ténèbres
And
the
world
cracks
and
faults
Et
le
monde
se
fissure
et
se
fissure
Under
the
cross
your
shadow
appears
Sous
la
croix,
ton
ombre
apparaît
With
the
knives
shoved
deep
as
you
burn
Avec
les
couteaux
enfoncés
profondément
alors
que
tu
brûles
Thunder
cracks
the
sky
Le
tonnerre
fend
le
ciel
As
you
scream
from
hell
"I
shall
return"
Alors
que
tu
cries
de
l'enfer
"Je
reviendrai"
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are
born
to
die
Tu
es
né
pour
mourir
You
are,
you
are
born
to
die
Tu
es,
tu
es
né
pour
mourir
Born
to
die
Né
pour
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.