Текст и перевод песни Execute - Adios
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah
(Yeah)
Ouais
(Ouais)
Zieh
in
den
Kampf,
man,
wie
spanische
Krieger.
Va
au
combat,
mec,
comme
les
guerriers
espagnols.
Mit
einer
Panzerfaust
bewaffnet,
rennt
er
panisch
zum
Flieger
Armé
d'un
lance-roquettes,
il
court
paniqué
vers
l'avion.
Du
bist
nur
low,
keine
Chance
für
die
ander'n
Gefieler
Tu
es
juste
faible,
aucune
chance
pour
les
autres
flatteurs.
Ey,
du
kannst
Beten
wie
du
willst,
dir
hilft
nicht
Ave
Maria
Hé,
tu
peux
prier
autant
que
tu
veux,
l'Ave
Maria
ne
t'aidera
pas.
Ich
bin
am
Zug,
du
bist
broke,
gib
dir
Shots
wie
ein
Dealer
C'est
mon
tour,
tu
es
fauché,
prends
des
coups
comme
un
dealer.
Und
nach
der
Flaggenübernahme,
kommen
Stammkunden
wieder
Et
après
la
prise
de
drapeau,
les
clients
réguliers
reviennent.
Bin
ein
Flammenwerfer
Spieler,
brenne
Panzer
nur
nieder
Je
suis
un
joueur
lance-flammes,
je
brûle
les
chars.
Kommt
ein
Flugzeug
zu
nah,
werd'
ich
zu
Rambo,
mein
Lieber
Si
un
avion
arrive
trop
près,
je
deviens
Rambo,
mon
cher.
Ich
bin
der
King
und
lass'
Soldaten
nur
in
Pflege
stecken
Je
suis
le
roi
et
je
fais
soigner
les
soldats.
Spiele
ich
als
Medic,
heißt
es
Teammates
das
Leben
retten
Si
je
joue
en
tant
que
médecin,
cela
signifie
sauver
la
vie
des
coéquipiers.
Mit
nur
einer
Kugel
breche
ich
3 Schädeldecken
Avec
une
seule
balle,
je
brise
3 crânes.
Würde
diesen
Bären
nicht
im
eigenen
Gehege
wecken
Je
ne
réveillerais
pas
cet
ours
dans
sa
propre
cage.
Und
für
den
tot
deiner
Freunde
haben
wir
faire
Wetten
Et
pour
la
mort
de
tes
amis,
nous
avons
des
paris
équitables.
Bombensplitter
im
Lieder,
als
würden
da
nur
Speere
stecken
Des
éclats
d'obus
dans
les
chansons,
comme
s'il
n'y
avait
que
des
lances
qui
y
étaient
plantées.
Keine
Chance
und
wenn
wir
darüber
geredet
hätten
Aucune
chance,
même
si
nous
en
avions
parlé.
Ohne
deine
Flagge
erstmal
tun,
wenn
wir
den
Pegel
brechen
Sans
ton
drapeau,
on
va
d'abord
faire
notre
truc
si
on
casse
le
niveau.
Komm
Digga
ja,
geh
mir,
geh
mir
nur
aus'm
Weg
(aus'm
Weg)
Viens
mec
ouais,
dégage,
dégage
juste
de
mon
chemin
(de
mon
chemin)
Meine
Grenzen
überschritten!
Mes
limites
ont
été
franchies !
Adios!
(Adios)
Adios !
(Adios)
Digger
bin
nur
am
Headshots
Mec,
je
suis
juste
sur
les
headshots.
Verpassen
die
Quetschungen
rasseln,
vom
Boss.
Les
écrasement
résonnent,
du
boss.
(Adios,
vom
Boss)
(Adios,
du
boss)
Kinder
wollen
das
Bett
schon
Les
enfants
veulent
déjà
se
coucher.
Verlassen,
das
Bett
schonmal
machen,
oh
Gott.
Quitter
le
lit,
faire
son
lit,
oh
mon
dieu.
(Adios,
oh
Gott)
(Adios,
oh
mon
dieu)
Digger
bin
nur
am
Headshots
Mec,
je
suis
juste
sur
les
headshots.
Verpassen
die
Quetschungen
rasseln,
vom
Boss.
Les
écrasement
résonnent,
du
boss.
(Adios,
vom
Boss)
(Adios,
du
boss)
Kinder
wollen
das
Bett
schon
Les
enfants
veulent
déjà
se
coucher.
Verlassen,
das
Bett
schonmal
machen,
oh
Gott.
Quitter
le
lit,
faire
son
lit,
oh
mon
dieu.
Komm
in
die
Base
und
der
Panzer
der
ist
frei.
Entre
dans
la
base
et
le
char
est
libre.
Meiner
ab
und
zu
mit
MG's
(?)shot
und
Zweibeiner.
Le
mien
de
temps
en
temps
avec
des
MG's
(?)shot
et
des
bipieds.
Sie
rasten
aus,
mir
egal
digger
schrei
weiter.
Ils
deviennent
fous,
je
m'en
fiche,
mec,
continue
de
crier.
Blicke
nur
nach
vorne,
Execute
ist
der
Parteileiter.
Je
ne
regarde
que
devant,
Execute
est
le
chef
de
parti.
Ich
bin
Boss
und
die
anderen
nur
Einsteiger.
Je
suis
le
patron
et
les
autres
ne
sont
que
des
débutants.
Ob
wir
auch
mal
zocken
können?
Ne,
tut
mir
leid
Kleiner.
Est-ce
qu'on
peut
jouer
aussi
parfois ?
Non,
désolé
petit.
Heute
jage
ich
nur
Paplo
mit
dem
Eyeliner.
Aujourd'hui,
je
chasse
juste
Paplo
avec
l'eye-liner.
Um
diesen
Penner
zu
zerficken
reich'n
Zweizeiler.
Pour
foutre
ce
clochard
en
l'air,
deux
lignes
suffisent.
Digger
bin
ich
wie
ein
Rottweiler
belle,
gib
ihm
Shots,
Mec,
je
suis
comme
un
rottweiler,
je
te
fais
des
coups.
Eine
Schelle
pack
ihn
trotz
einer
Welle
diesen
Schmock
in
ner
Zelle,
Une
claque,
malgré
une
vague,
mets
ce
mec
en
taule.
Mache
Glock-Überfälle.
Je
fais
des
cambriolages
avec
des
Glock.
Bruder
will
nicht
übertreiben,
bin
nur
top
ten
Tapelle.
Frère,
je
ne
veux
pas
exagérer,
je
suis
juste
dans
le
top
10
du
classement.
Du
willst
Battlefield
zocken,
doch
geht
mal
gar
nicht
klar.
Tu
veux
jouer
à
Battlefield,
mais
ça
ne
marche
pas
du
tout.
Fixe
deine
Fehler
diese
Runde
bin
Mechaniker.
Corrige
tes
erreurs,
cette
manche
je
suis
mécanicien.
Headshots
vom
Sniper,
Granaten
mit
mein
Namen
da.
Des
headshots
avec
le
sniper,
des
grenades
avec
mon
nom
dessus.
Rap
God
vom
Feinsten
(?)
Rap
God
du
plus
pur
(?)
Komm
Digga
ja,
geh
mir,
geh
mir
nur
aus'm
Weg
(aus'm
Weg)
Viens
mec
ouais,
dégage,
dégage
juste
de
mon
chemin
(de
mon
chemin)
Meine
Grenzen
überschritten!
Mes
limites
ont
été
franchies !
Adios!
(Adios)
Adios !
(Adios)
Digger
bin
nur
am
Headshots
Mec,
je
suis
juste
sur
les
headshots.
Verpassen
die
Quetschungen
rasseln,
vom
Boss.
Les
écrasement
résonnent,
du
boss.
(Adios,
vom
Boss)
(Adios,
du
boss)
Kinder
wollen
das
Bett
schon
Les
enfants
veulent
déjà
se
coucher.
Verlassen,
das
Bett
schonmal
machen,
oh
Gott.
Quitter
le
lit,
faire
son
lit,
oh
mon
dieu.
(Adios,
oh
Gott)
(Adios,
oh
mon
dieu)
Digger
bin
nur
am
Headshots
Mec,
je
suis
juste
sur
les
headshots.
Verpassen
die
Quetschungen
rasseln,
vom
Boss.
Les
écrasement
résonnent,
du
boss.
(Adios,
vom
Boss)
(Adios,
du
boss)
Kinder
wollen
das
Bett
schon
Les
enfants
veulent
déjà
se
coucher.
Verlassen,
das
Bett
schonmal
machen,
oh
Gott.
Quitter
le
lit,
faire
son
lit,
oh
mon
dieu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Jokisch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.