Execution Day - SUFFOCATE - перевод текста песни на французский

SUFFOCATE - Execution Dayперевод на французский




SUFFOCATE
SUFFOQUER
Suffocate
Suffuquer
Ive been lost here In this nightmare
J'ai été perdu ici, dans ce cauchemar
I'm paranoid with no idea where i am
Je suis paranoïaque, sans savoir je suis
Searching for the cure to my darkest chapter
À la recherche du remède à mon chapitre le plus sombre
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
What do you see inside me?
Que vois-tu en moi ?
They'll never stop until you fade away
Ils ne s'arrêteront jamais tant que tu ne t'effaceras pas
I'm sick and tired of living in my head
J'en ai marre de vivre dans ma tête
Feels like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
Cause everything I hate, makes me suffocate
Car tout ce que je déteste me suffoque
(Whoa)
(Whoa)
Oh God is this my fate? I'm everything i hate
Oh mon Dieu, est-ce mon destin ? Je suis tout ce que je déteste
Everything i hate
Tout ce que je déteste
I've had years to burry my guilt
J'ai eu des années pour enterrer ma culpabilité
But still i feel the pain of everyone I've wronged
Mais je ressens encore la douleur de tous ceux que j'ai blessés
Evading all the voices
Évitant toutes les voix
(Again and again)
(Encore et encore)
Look into these eyes
Regarde dans ces yeux
How will you feel when you find me?
Comment te sentiras-tu quand tu me trouveras ?
You got me wrong
Tu te trompes sur moi
You got me wrong
Tu te trompes sur moi
They'll never stop until you fade away
Ils ne s'arrêteront jamais tant que tu ne t'effaceras pas
I'm sick and tired of living in my head
J'en ai marre de vivre dans ma tête
Feels like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
Cause everything I hate, makes me suffocate
Car tout ce que je déteste me suffoque
(Whoa)
(Whoa)
Oh God is this my fate?
Oh mon Dieu, est-ce mon destin ?
I'm Everything I
Je suis tout ce que je
I'm sick and tired of living in my head
J'en ai marre de vivre dans ma tête
(Sick and tired of living in my head)
(J'en ai marre de vivre dans ma tête)
Cause every thing I hate wants me dead
Car tout ce que je déteste veut ma mort
(Everything I hate wants me dead)
(Tout ce que je déteste veut ma mort)
I'm sick and tired of living in my head
J'en ai marre de vivre dans ma tête
Cause everything i hate wants me
Car tout ce que je déteste veut que je sois
Dead
Mort
Oh God is this my fate I'm everything i hate
Oh mon Dieu, est-ce mon destin ? Je suis tout ce que je déteste
Oh God is this my fate I'm everything i hate
Oh mon Dieu, est-ce mon destin ? Je suis tout ce que je déteste
They'll never stop until you fade away
Ils ne s'arrêteront jamais tant que tu ne t'effaceras pas
I'm sick and tired of living in my head
J'en ai marre de vivre dans ma tête
Feels like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
Cause everything I hate, makes me suffocate
Car tout ce que je déteste me suffoque
(Whoa)
(Whoa)
Oh God is this my fate? I'm everything I hate
Oh mon Dieu, est-ce mon destin ? Je suis tout ce que je déteste
It makes me suffocate
Ça me suffoque
I fight for my last breath it's all that I have left
Je me bats pour mon dernier souffle, c'est tout ce qu'il me reste
If I could find a way through the darkness
Si je pouvais trouver un chemin à travers les ténèbres
Will I survive the war tonight?
Vais-je survivre à la guerre ce soir ?
Suffocate
Suffuquer





Авторы: Alec Coslow, Dylan Jacob Dively, Justin Deblieck, Michael Joseph O'malley, Michael O'malley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.