Woe - Execution Day перевод на немецкий

Woe

Face down in the dirt
My spirit is broken, my body's hurt
And still these scars remain
Reminding me of my past again

But no
This is not the end
This is just the dawn of my second wind
I'm left here with the choice
Give into the pressure or find my voice

But this
(This is not)
This is not the end
(I will not)
I will not give in

It's hard to see
The sun through the rain
Being stuck in a hell that I create
Is there an easy way out?
Is there a way I can change?
'Cause these subliminal thoughts
They suck the life out of me
Sometimes I feel this cloud is never-ending

The devil comes and corners me back against the wall
Conjuring his serpents to destroy my all
Facing all these demons and fighting their oppression
Clenched fists, knuckles white, battle with aggression

Clenched fists
Knuckles white
Clenched fists
Knuckles white

But this
(This is not)
This is not the end
(I will not)
Give in to pain again

It's hard to see
The sun through the rain
Being stuck in a hell that I create
Is there an easy way out?
Is there a way I can change?
'Cause these subliminal thoughts
They suck the life out of me
Sometimes I feel this cloud is never ending

It's hard to see
The sun through the rain
Being stuck in a hell that I create
Is there an easy way out? (is there a way I can change?)
Cause these subliminal thoughts (they suck the life out of me)
Sometimes I feel this cloud never ends

It's hard to see
The sun through the rain
Being stuck in a hell that I create
Is there an easy way out?
Is there a way I can change?
'Cause these subliminal thoughts
They suck the life out of me
Sometimes I feel this cloud is never-ending

Weh

Mit dem Gesicht nach unten im Dreck
Mein Geist ist gebrochen, mein Körper schmerzt
Und immer noch bleiben diese Narben
Sie erinnern mich wieder an meine Vergangenheit

Aber nein
Das ist nicht das Ende
Das ist nur der Beginn meiner zweiten Luft
Ich habe die Wahl
Dem Druck nachzugeben oder meine Stimme zu finden

Aber das
(Das ist nicht)
Das ist nicht das Ende
(Ich werde nicht)
Ich werde nicht nachgeben

Es ist schwer zu sehen
Die Sonne durch den Regen
Gefangen in einer Hölle, die ich erschaffe
Gibt es einen einfachen Ausweg?
Gibt es einen Weg, wie ich mich ändern kann?
Denn diese unterschwelligen Gedanken
Sie saugen das Leben aus mir
Manchmal fühlt es sich an, als ob diese Wolke niemals endet

Der Teufel kommt und drängt mich zurück an die Wand
Beschwört seine Schlangen, um mein Alles zu zerstören
Ich stelle mich all diesen Dämonen und bekämpfe ihre Unterdrückung
Geballte Fäuste, Knöchel weiß, Kampf mit Aggression

Geballte Fäuste
Knöchel weiß
Geballte Fäuste
Knöchel weiß

Aber das
(Das ist nicht)
Das ist nicht das Ende
(Ich werde nicht)
Mich wieder dem Schmerz hingeben

Es ist schwer zu sehen
Die Sonne durch den Regen
Gefangen in einer Hölle, die ich erschaffe
Gibt es einen einfachen Ausweg?
Gibt es einen Weg, wie ich mich ändern kann?
Denn diese unterschwelligen Gedanken
Sie saugen das Leben aus mir
Manchmal fühlt es sich an, als ob diese Wolke niemals endet

Es ist schwer zu sehen
Die Sonne durch den Regen
Gefangen in einer Hölle, die ich erschaffe
Gibt es einen einfachen Ausweg? (Gibt es einen Weg, wie ich mich ändern kann?)
Denn diese unterschwelligen Gedanken (sie saugen das Leben aus mir)
Manchmal fühlt es sich an, als ob diese Wolke niemals endet

Es ist schwer zu sehen
Die Sonne durch den Regen
Gefangen in einer Hölle, die ich erschaffe
Gibt es einen einfachen Ausweg?
Gibt es einen Weg, wie ich mich ändern kann?
Denn diese unterschwelligen Gedanken
Sie saugen das Leben aus mir
Manchmal fühlt es sich an, als ob diese Wolke niemals endet