Текст и перевод песни Exene Cervenka - Brand New Memory
Time
is
racing
out
of
my
eyes
Время
утекает
из
моих
глаз,
The
hourglass
is
upside
down
Песочные
часы
перевернуты.
Tell
me
goodbye,
then
drop
me
gently
Скажи
мне
"прощай"
и
нежно
опусти
меня
Into
nothingness
В
небытие.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
Fading
in
and
out
already
Мерцающее
и
исчезающее.
Flowers
in
my
bed,
in
my
head
Цветы
в
моей
постели,
в
моей
голове.
The
music
starts
now
a
fog
in
my
soul
Музыка
начинается
сейчас,
туман
в
моей
душе.
I
can't
go
where
you're
going
Я
не
могу
идти
туда,
куда
идешь
ты.
No,
I
can't
go
where
you're
going
Нет,
я
не
могу
идти
туда,
куда
идешь
ты.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
Fading
in
and
out
already
Мерцающее
и
исчезающее.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
You're
a
brand
new
memory
Ты
— совсем
недавнее
воспоминание,
Fading
in
and
out
already
Уже
мерцающее
и
исчезающее.
Fading
in
and
out
already
Мерцающее
и
исчезающее.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.