Текст и перевод песни EXES - In the Eyes

In the Eyes

I was standing on the road
I was waiting you to hold
For how long I don′t know
And the wind was blowing cold
I went back to our home

But still I am all alone
You celebrate there
I know you like there
But girl it's time to go
When I look into your eyes
I am afraid to realize
I am no matter in your mind
When I look into your eyes
It cuts me like a knife
Guess I know I won′t be there
I was standing on the road
But I really wanna go
Cause I know you're at home
This the way my life goes
But I'm not that type of girl
I love you I really do
When I drinking out there
But I really don′t care
I hope I can run back
When I look into your eyes
I am afraid to realize
I am no matter in your mind
When I look into your eyes
It cuts me like a knife
Guess I know I won′t be there
Tell me you love me if you really love me
But don't lie to me or you wanna cheat on me
Girl you know I wanna you can kiss me
I love you with my heart really and truly
Then I know you sort of love me
But it′s me can't see it widely
Sorry girl I made you feel unhappy
Give me give me a chance I can load it even truly
I know I wasn′t even a good man
But know what I'll show what I can
Without you there wasn′t even sunshine
You are the one you are the only the sunshine
When I look into your eyes
I am afraid to realize
I am no matter in your eyes
When I look into your eyes
It cuts me like a knife
Guess I know I won't be there
When I look into my eyes
It cuts me like a knife
Guess I know I won't be there

В глазах

Я стояла на дороге,
Ждала, когда ты обнимешь,
Как долго – не знаю,
И ветер дул холодный.
Я вернулась в наш дом,

Но все еще я одна.
Ты празднуешь там,
Я знаю, тебе там нравится,
Но, милый, пора уходить.
Когда я смотрю в твои глаза,
Боюсь осознать,
Что я ничего не значу для тебя.
Когда я смотрю в твои глаза,
Это режет меня, как нож.
Полагаю, я знаю, что меня там не будет.
Я стояла на дороге,
Но я действительно хочу уйти,
Потому что знаю, ты дома.
Так проходит моя жизнь.
Но я не такая девушка.
Я люблю тебя, правда.
Когда я пью где-то,
Мне правда все равно.
Надеюсь, я смогу вернуться.
Когда я смотрю в твои глаза,
Боюсь осознать,
Что я ничего не значу для тебя.
Когда я смотрю в твои глаза,
Это режет меня, как нож.
Полагаю, я знаю, что меня там не будет.
Скажи, что любишь меня, если действительно любишь,
Но не лги мне и не пытайся обмануть.
Милый, ты знаешь, я хочу, чтобы ты поцеловал меня.
Я люблю тебя всем сердцем, по-настоящему.
Тогда я знаю, что ты вроде как любишь меня,
Но это я не могу увидеть это в полной мере.
Прости, милый, я сделала тебя несчастным.
Дай мне, дай мне шанс, я могу исправить это, по-настоящему.
Я знаю, я не была хорошим человеком,
Но знаешь что, я покажу, на что способна.
Без тебя не было даже солнца,
Ты - единственный мой лучик солнца.
Когда я смотрю в твои глаза,
Боюсь осознать,
Что я ничего не значу в твоих глазах.
Когда я смотрю в твои глаза,
Это режет меня, как нож.
Полагаю, я знаю, что меня там не будет.
Когда я смотрю в свои глаза,
Это режет меня, как нож.
Полагаю, я знаю, что меня там не будет.