Exfeind - In deiner Brust - перевод текста песни на русский

In deiner Brust - Exfeindперевод на русский




In deiner Brust
В твоей груди
Mir ist kalt
Мне холодно
Ich lieg' in Ketten
Я в цепях лежу
Eingekerkert
Заключенный
Du kannst mich hier nicht retten
Ты не можешь спасти меня здесь
Was du säst
Что ты сеешь
Vergeb'ne Mühen
Напрасные усилия
Im gold'nen Käfig
В золотой клетке
Kann keine Rose blühen
Не может роза цвести
Kein Zurück
Нет пути назад
Wir verschließen die Tür
Мы закрываем дверь
Versteck' die Schlüssel
Прячем ключи
Und öffne and're dafür
И открываем другие взамен
Löse den Griff
Отпусти ручку
Haben lange gewartet
Долго ждали
Lass es zu
Допусти это
Unser Gefühl ist entartet
Наши чувства деградировали
Mein Herz erstickt allein
Моё сердце задыхается в одиночестве
Tief in deiner Brust
Глубоко в твоей груди
Das, was du Liebe nennst
То, что ты называешь любовью
Tötet jede Lust
Убивает всякое желание
Hilflos verstrickt
Беспомощно запутаны
Sind wie gefesselt
Словно связаны
Im Schlachtfeld uns'rer Zweifel
На поле боя наших сомнений
Schon lange eingekesselt
Давно уже в осаде
Leere Stunden
Пустые часы
Wir sind's gewöhnt
Мы к ним привыкли
Sehnsucht nach Abenteuer
Тоска по приключениям
Von Sicherheiten verwöhnt
Избалованы безопасностью
Die Glut erlischt
Жар угасает
Der Blick so kalt (so kalt!)
Взгляд такой холодный (такой холодный!)
Keine Rettung in Sicht
Спасения не видно
Leidenschaft verhallt
Страсть угасла
Mein Herz erstickt allein
Моё сердце задыхается в одиночестве
Tief in deiner Brust (in deiner Brust!)
Глубоко в твоей груди твоей груди!)
Wir sind verflucht
Мы прокляты
Amor's Segen verlor'n
Благословение Амура потеряно
Für immer eins
Навеки вместе
Haben wir uns geschwor'n
Мы поклялись друг другу
Wir sind verflucht
Мы прокляты
Sind gemeinsam allein
Вместе одиноки
Wer bricht den Bann
Кто снимет проклятие
Wer wirft den ersten Stein
Кто бросит первый камень
Mein Herz erstickt allein
Моё сердце задыхается в одиночестве
Tief in deiner Brust
Глубоко в твоей груди
Das, was du Liebe nennst
То, что ты называешь любовью
Tötet jede Lust
Убивает всякое желание
Die Glut erlischt
Жар угасает
Der Blick so kalt (so kalt!)
Взгляд такой холодный (такой холодный!)
Keine Rettung in Sicht
Спасения не видно
Leidenschaft verhallt
Страсть угасла
Mein Herz erstickt allein
Моё сердце задыхается в одиночестве
Tief in deiner Brust (in deiner Brust!)
Глубоко в твоей груди твоей груди!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.