Blue Moon II - Exhale перевод на немецкий

Blue Moon II

In my shoes, what would you do to move through
I′m just tryna find my blue moon, my blue moon
Self-medicate my mental state to help escape as I
Hold my head and pray and meditate; please don't fuckin′ let me break
Not worried if the rent is paid, I'm just tryna find some better days
Where I can dedicate a jay to shit to celebrate

I spent most my life till now with a noose round my neck
I'm tryna spend the next few months just pursuin′ this cheque
And if the money don′t come, man, I know it's all good
Cuz I still feel peace when I breathe in the woods
Woke up out my grave with a smile on my face
This waste of space is sick of runnin′; time to wake up and chase
I can't lie; I been down, but it′s the bed that I made
Boutta leave this fuckin' house, boutta make my escape
Chains round my neck till I choke
Every day fade on the dope
Every day feel like the end
I ain′t been feelin' myself
I ain't been feelin′ myself
I ain′t been feelin' you either
Tryna write my nightmares into the shit that I′m dreamin'
Bitch, get out my face, you don′t need to know the motive
Every day I'm workin′ although you will never know it
Bitch, get out my face, you don't need to know the motive
Yeah, I been inside my shell but I been workin' on my own shit

Blauer Mond II

In meinen Schuhen, was würdest du tun, um durchzublicken
Ich versuch nur meinen blauen Mond zu finden, meinen blauen Mond
Betäub meinen Geist, um zu entfliehen, während ich
Meinen Kopf halte und bete und meditiere; bitte lass mich nicht zerbrechen
Sorg mich nicht um die Miete, ich such nur nach besseren Tagen
Wo ich einen Joint rauchen kann, um das hier zu feiern

Ich verbrachte mein Leben bis jetzt mit einem Strick um den Hals
Ich versuch die nächsten Monate, diesen Schein zu jagen
Und wenn das Geld nicht kommt, Mann, weiß ich, alles gut
Weil ich Frieden spür, wenn ich die Wälder atme
Wach aus meinem Grab auf mit einem Lächeln im Gesicht
Dieser nutzlose Trottel hat genug vom Rennen; Zeit aufzuwachen und zu kämpfen
Kann nicht lügen, ich war down, doch es ist das Bett, das ich gemacht hab
Gleich verlass ich dieses Haus, gleich mach ich mich frei
Ketten um meinen Hals bis ich erstick
Jeden Tag verblass ich im Dope
Jeden Tag fühlt sich an wie das Ende
Ich fühl mich nicht mehr wie ich selbst
Ich fühl mich nicht mehr wie ich selbst
Ich fühl dich auch nicht mehr
Versuche meine Albträume in das zu schreiben, was ich träume
Bitch, geh mir aus den Augen, du brauchst das Motiv nicht kennen
Jeden Tag arbeite ich, obwohl du es nie wissen wirst
Bitch, geh mir aus den Augen, du brauchst das Motiv nicht kennen
Ja, ich war in meiner Schale, aber ich arbeite an meinem eigenen Scheiß