Exhale - Never Going Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exhale - Never Going Back




Never Going Back
Больше не вернусь
Always been a dreamer, but a shadow in the background
Всегда была мечтательницей, но тенью на заднем плане,
Accompanied by none but me but felt I was the one to be
Никем не сопровождаемая, кроме себя, но чувствовала, что я та самая,
Cuz since I was a kid I had the gift and curse of sight
Ведь с детства у меня был дар и проклятие видеть,
After so long, I saved myself, so I'm tryna spread the light
Спустя столько времени, я спасла себя, поэтому пытаюсь нести свет
For anyone who's ever felt that they shouldn't feel the way they do
Всем, кто когда-либо чувствовал, что не должен чувствовать то, что чувствует,
It's okay to cry, gotta let it go to make it through
Можно плакать, нужно отпустить, чтобы пройти через это,
I'll you now - no one's gonna understand
Скажу тебе сейчас - никто не поймет,
But it's okay to be alone, they don't need to know
Но можно быть одной, им не нужно знать.
Went from suicidal to about to make a killin'
Прошла путь от суицидальных мыслей до грани успеха,
Independent, yeah I did it with a vision
Независимая, да, я сделала это, имея видение,
Love Alone, we gon', we gon', we gon' overthrow the system
Любовь в одиночестве, мы, мы, мы свергнем систему,
Found the answer's not in dyin'; it's in livin', man I'm chillin'
Нашла ответ не в смерти, а в жизни, теперь я спокойна.
Went from suicidal to about to make a killin'
Прошла путь от суицидальных мыслей до грани успеха,
Independent, yeah I did it with a vision
Независимая, да, я сделала это, имея видение,
Love Alone, we gon', we gon', we gon' overthrow the system
Любовь в одиночестве, мы, мы, мы свергнем систему,
Found the answer's not in dyin'; it's in livin',
Нашла ответ не в смерти, а в жизни,
Found my way out through myself, so I'm never goin' back
Нашла свой выход через себя, поэтому я больше никогда не вернусь назад,
But it's somethin' that I wanna share with everyone
Но это то, чем я хочу поделиться со всеми,
Tat it on my face, you could say I'm goin' rap
Набью это на лице, можно сказать, что я иду в рэп,
Made the choice to BE my message; Love Alone, now I can never run
Сделала выбор БЫТЬ своим посланием; Любовь в одиночестве, теперь я никогда не смогу убежать.





Авторы: Sashi Iyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.