HOTELS - Exhalethemist перевод на русский

HOTELS

Κλείνω μάτια και ανοίγω την ψυχή
Με το μυαλό της ταξιδεύει ως το πρωί
Ψηλές οι νότες μα είναι μπάσα η μουσική
Με ένα M δεν σταματάει ως την αυγή
Χορεύει μόνη της με αγκαλιά τον πόνο
Ξεχνάει τους γύρω της δεν ξέρει πια τον χρόνο
Φωτογραφίζει κάθε μνήμη που έχει τόνο
Γυρνάει σπίτι και κοιμάται πάνω στο δικό της θρόνο
Ψάχνουμε και οι δυο τον χαμένο θησαυρό
Έχω τόσες λέξεις δεν μπορώ να σου τις πω
Ξέχασα μαζί σου τι θα πει ο εγωισμός
Έφυγα εν τέλη είμαι μακριά από εδώ

Δωσ' μου ένα min να σου εξηγησω
Που θα πάει το feel να κυνηγήσω
Πτήσεις και hotels έχω να κλείσω
Εσένα να σε δω και να σε γδύσω
Τα μάτια μου είναι πάνω σε σένα
Τα λεφτά είναι στο στρώμα είναι χωμένα
Φοράς αυτό το φόρεμα για μένα
Σε μια ώρα τα σεντόνια είναι βρεγμένα

Τετράδια με στίχους θα γεμίσω για σένα
Θα γράψω εγώ τα πάντα πριν πατήσεις τα φρένα
Θυμάσαι babe όταν το φόρεμα σου έβγαζες για μένα
Τώρα είσαι εσύ με άλλον και τα έχεις δεδομένα
Η αγάπη μας κορνίζα που δεν φεύγει απ' τον τοίχο
Όνειρα μεγάλα εγκλωβισμένα στον ήχο
Κοιμόμουν στο κρεβάτι σου και μου έλεγες σήκω
Τώρα άδειος είναι ο χώρος σου ξέρω ότι σου λείπω

Δωσ' μου ένα min να σου εξηγησω
Που θα πάει το feel να κυνηγήσω
Πτήσεις και hotels έχω να κλείσω
Εσένα να σε δω και να σε γδύσω
Τα μάτια μου είναι πάνω σε σένα
Τα λεφτά είναι στο στρώμα είναι χωμένα
Φοράς αυτό το φόρεμα για μένα
Σε μια ώρα τα σεντόνια είναι βρεγμένα

Δωσ' μου ένα min να σου εξηγησω
Που θα πάει το feel να κυνηγήσω
Πτήσεις και hotels έχω να κλείσω
Εσένα να σε δω και να σε γδύσω
Τα μάτια μου είναι πάνω σε σένα
Τα λεφτά είναι στο στρώμα είναι χωμένα
Φοράς αυτό το φόρεμα για μένα
Σε μια ώρα τα σεντόνια είναι βρεγμένα

ОТЕЛИ

Закрываю глаза и открываю душу
С её разумом путешествую до утра
Ноты высоки, но музыка басовая
С одной M не останавливается до рассвета
Танцует сама с собой, обняв боль
Забывает тех вокруг, не знает больше времени
Фотографирует каждое воспоминание, что имеет тон
Возвращается домой и спит на собственном троне
Мы оба ищем потерянное сокровище
У меня столько слов, не могу их тебе сказать
Забыл с тобой, что значит эгоизм
Ушёл в конце концов, я далеко отсюда

Дай мне минуту, чтобы объяснить тебе
Куда уйдёт это чувство, я буду преследовать
У меня есть рейсы и отели, чтобы забронировать
Тебя увидеть и раздеть
Мои глаза прикованы к тебе
Деньги в матрасе, они запрятаны
Ты носишь это платье для меня
Через час простыни будут мокрыми

Тетради со стихами я заполню для тебя
Я всё напишу, прежде чем ты нажмёшь на тормоза
Помнишь, детка, когда снимала своё платье для меня
Теперь ты с другим, и ты всё принимаешь как данность
Наша любовь — картина, что не сходит со стены
Большие мечты, запертые в звуке
Я спал в твоей кровати, а ты говорила: "Вставай"
Теперь твоё пространство пусто, знаю, что ты скучаешь

Дай мне минуту, чтобы объяснить тебе
Куда уйдёт это чувство, я буду преследовать
У меня есть рейсы и отели, чтобы забронировать
Тебя увидеть и раздеть
Мои глаза прикованы к тебе
Деньги в матрасе, они запрятаны
Ты носишь это платье для меня
Через час простыни будут мокрыми

Дай мне минуту, чтобы объяснить тебе
Куда уйдёт это чувство, я буду преследовать
У меня есть рейсы и отели, чтобы забронировать
Тебя увидеть и раздеть
Мои глаза прикованы к тебе
Деньги в матрасе, они запрятаны
Ты носишь это платье для меня
Через час простыни будут мокрыми