OSA KAI NA PES - Exhalethemist перевод на русский

OSA KAI NA PES

Όσα και να πες τα ξεχνάω
Τα χέρια σου με αφήσαν και πονάω
Οι λέξεις με πλήγωσαν μα δεν σπάω
Βρήκα αγάπη μέσα στο χάος
Έρωτας βουβός και νιώθω πραός
Άλλαξα και έγινα ένας άλλος

Όσα και να πες τα ξεχνάω
Τα χέρια σου με αφήσαν και πονάω
Οι λέξεις με πλήγωσαν μα δεν σπάω
Βρήκα αγάπη μέσα στο χάος
Έρωτας βουβός και νιώθω πραός
Άλλαξα και έγινα ένας άλλος

Όσα και να πες τα ξεχνάω
Τα χέρια σου με αφήσαν και πονάω
Οι λέξεις με πλήγωσαν μα δεν σπάω
Βρήκα αγάπη μέσα στο χάος
Έρωτας βουβός και νιώθω πραός
Άλλαξα και έγινα ένας άλλος

Όσα και να πάνε τα μάτια σου
Μ'αφήσαν πίσω, να κρατιέμαι, να μαζεύω
Ένα, δύο, τρια, τέσσερα κομμάτια σου
Όσα και να πάνε τα μάτια σου

Τόσα πλάνα σε αεροπλάνα όσο πετάμε για Γαλλία
Παίζει το Nights τη νύχτα στο ολολευκό το Fiat
Δεν ήξερα από ρήμες τότε ούτε να δίνω μια
Περνάς από μπροστά και παίζει EXHALE στα ηχεία

Σώσε με από τις σκέψεις που δεν λέω σε κανέναν
Δεν είχα τα λεφτά για να κοπάρω την καδένα
Ακόμα παίζω μέσα στα venues και προσεύχομαι για αρένα
Supportive όλοι οι φίλοι μου περήφανοι για εμένα huh

Τόσες τρικυμίες μα δεν πέσαμε ποτέ
Μου δίνω 3 χρόνια για να πάρω το κουπέ
Αμάξια στο μυαλό μου και οι δικοί μου να'ναι okay
Χάθηκα στον δρόμο μου sorry που είμαι late

Σκέψεις θολωμένες ξεθολώσανε με εσένα
Ταξίδι στη Μεσόγειο και ας είναι όλα καμένα
Βουλιάξαμε στη θάλασσα ξεχάσαμε τα φρένα
Νιώθω εγωιστής μα τα θέλω όλα για μένα

Όσα και να πες δεν ξεχνάω
Τα χέρια σου με αφήσαν και πονάω
Οι λέξεις με πλήγωσαν μα δεν σπάω
Βρήκα αγάπη μέσα στο χάος
Έρωτας βουβός και νιώθω πραός
Άλλαξα και έγινα ένας άλλος

Όσα και να πες δεν ξεχνάω
Τα χέρια σου με αφήσαν και πονάω
Οι λέξεις με πλήγωσαν μα δεν σπάω
Βρήκα αγάπη μέσα στο χάος
Έρωτας βουβός και νιώθω πραός
Άλλαξα και έγινα ένας άλλος

Όσα και να πάνε τα μάτια σου
Μ'αφήσαν πίσω, να κρατιέμαι, να μαζεύω
Ένα, δύο, τρια, τέσσερα κομμάτια σου
Όσα και να πάνε τα μάτια σου

Δεν ζήσαμε ποτέ αυτό που θέλαμε
Τα μάτια πάντα λένε ότι ξέρουνε
Νομίζω πως αρχίζω και μπερδεύομαι
Δεν ξέρω που θα πάει αλλά το βλέπουμε

Δεν ζήσαμε ποτέ αυτό που θέλαμε
Τα μάτια πάντα λένε ότι ξέρουνε
Νομίζω πως αρχίζω και μπερδεύομαι
Δεν ξέρω που θα πάει αλλά το βλέπουμε

Έχω τα μάτια μου κλεισμένα και δεν ξέρω πού να πάω
Για αυτό πάω παντού
Μπαίνω στο αμάξι για να έρθω να σε πάρω και να φύγουμε
Να πάμε έμεις οι δύο αλλού

ЧТО БЫ ТЫ НИ ГОВОРИЛА

Что бы ты ни говорила, я забываю
Твои руки меня отпустили, и мне больно
Слова ранят, но я не сломлен
Нашел любовь среди хаоса
Любовь немая, и я чувствую покой
Я изменился и стал другим

Что бы ты ни говорила, я забываю
Твои руки меня отпустили, и мне больно
Слова ранят, но я не сломлен
Нашел любовь среди хаоса
Любовь немая, и я чувствую покой
Я изменился и стал другим

Что бы ты ни говорила, я забываю
Твои руки меня отпустили, и мне больно
Слова ранят, но я не сломлен
Нашел любовь среди хаоса
Любовь немая, и я чувствую покой
Я изменился и стал другим

Куда бы ни смотрели твои глаза
Оставили меня позади, держаться, собирать
Один, два, три, четыре кусочка тебя
Куда бы ни смотрели твои глаза

Так много планов в самолетах, летим во Францию
Nights играет ночью в белом Fiat
Я не знал тогда рифм и даже как дать тебе знак
Ты проходишь мимо, и в динамиках звучит EXHALE

Спаси меня от мыслей, о которых никому не говорю
У меня не было денег, чтобы купить ту цепочку
До сих пор играю в клубах и молюсь об арене
Друзья поддерживают, гордятся мной, huh

Столько штормов, но мы не падали
Даю себе 3 года, чтобы взять кубок
Машины в моей голове, и чтобы мои были в порядке
Заблудился на своем пути, прости, что опаздываю

Затуманенные мысли прояснились с тобой
Путешествие по Средиземноморью, пусть всё сгорело
Мы нырнули в море, забыли про тормоза
Чувствую себя эгоистом, но хочу всё для себя

Что бы ты ни говорила, я не забываю
Твои руки меня отпустили, и мне больно
Слова ранят, но я не сломлен
Нашел любовь среди хаоса
Любовь немая, и я чувствую покой
Я изменился и стал другим

Что бы ты ни говорила, я не забываю
Твои руки меня отпустили, и мне больно
Слова ранят, но я не сломлен
Нашел любовь среди хаоса
Любовь немая, и я чувствую покой
Я изменился и стал другим

Куда бы ни смотрели твои глаза
Оставили меня позади, держаться, собирать
Один, два, три, четыре кусочка тебя
Куда бы ни смотрели твои глаза

Мы так и не прожили то, о чем мечтали
Глаза всегда говорят, что знают
Кажется, я начинаю путаться
Не знаю, куда это ведёт, но увидим

Мы так и не прожили то, о чем мечтали
Глаза всегда говорят, что знают
Кажется, я начинаю путаться
Не знаю, куда это ведёт, но увидим

У меня закрыты глаза, и я не знаю, куда идти
Поэтому иду везде
Сажусь в машину, чтобы забрать тебя и уехать
Чтобы мы вдвоем поехали куда-то ещё