Hush Now (Child) - Exicious перевод на немецкий

Hush Now (Child)

I don't wanna be the bearer of bad news
But I know that I feel like a recluse
I don't see where I can go
But every word I say I lose

I try to keep honest and real
But I don't got enough, material to spill
My thoughts are all stuck in my head
Though it gets hard to express, inside my bed

Like everyone I had my dreams of grandure
Had so much drive, till felt the exposure
As I got older, my mind sobered
Then it was over

Hush now child
Let it sink
Take it out
And hold it in

Hush now child
Let it sink
Take it out
And hold it in

It can seem unsurmountable, stuck
At the bottom of the barrel
No sight from topside light
But that's alright for tonight

Keep the feelings for another time
Or let it go and live a better life
Start on writing things you never liked
Hopeing one will tell you that you're always right

Never told a lie, you say you running wild
That everyday's arrived, that now you felt alive
That god is by your side, cash is all around
But we both know the sound, of the underground

Hush now child
Let it sink
Take it out
And hold it in

Hush now child
Let it sink
Take it out
And hold it in

Hush now child
Let it sink
Take it out
And hold it in

Sei still jetzt (Kind)

Ich will nicht der Überbringer schlechter Nachrichten sein
Aber ich weiß, dass ich mich wie ein Einsiedler fühle
Ich sehe nicht, wohin ich gehen kann
Aber jedes Wort, das ich sage, geht verloren

Ich versuche, ehrlich und echt zu bleiben
Aber ich habe nicht genug Material, um es preiszugeben
Meine Gedanken stecken alle in meinem Kopf fest
Obwohl es schwerfällt, mich auszudrücken, in meinem Bett

Wie jeder hatte ich meine Träume von Größe
Hatte so viel Antrieb, bis ich die Bloßstellung spürte
Als ich älter wurde, wurde mein Geist nüchtern
Dann war es vorbei

Sei still jetzt, Kind
Lass es sacken
Nimm es heraus
Und halt es zurück

Sei still jetzt, Kind
Lass es sacken
Nimm es heraus
Und halt es zurück

Es kann unüberwindlich scheinen, festgefahren
Am Boden des Fasses
Kein Blick vom Licht von oben
Aber das ist in Ordnung für heute Nacht

Heb die Gefühle für ein andermal auf
Oder lass sie los und lebe ein besseres Leben
Fang an, Dinge zu schreiben, die du nie mochtest
In der Hoffnung, dass dir jemand sagt, dass du immer Recht hast

Nie eine Lüge erzählt, du sagst, du bist außer Rand und Band
Dass jeder Tag angebrochen ist, dass du dich jetzt lebendig fühlst
Dass Gott an deiner Seite ist, Geld überall ist
Aber wir beide kennen den Klang des Untergrunds

Sei still jetzt, Kind
Lass es sacken
Nimm es heraus
Und halt es zurück

Sei still jetzt, Kind
Lass es sacken
Nimm es heraus
Und halt es zurück

Sei still jetzt, Kind
Lass es sacken
Nimm es heraus
Und halt es zurück