Exile - Kuti Wa Kwata - перевод текста песни на немецкий

Kuti Wa Kwata - Exileперевод на немецкий




Kuti Wa Kwata
Du kannst es schaffen
Nobe tiwakwata kushipafye nokulomba Lesa amaka nangu
Auch wenn du nichts hast, sei einfach stark und bitte Gott um Kraft, auch wenn
Fishupe tiwakwata ichuma chili nomunobe chakwe bazila ichobe
es schwer ist. Du hast keinen Reichtum, dein Freund hat ihn, sein Weg ist frei, deiner
Tiwakwata kushipafye nokulomba Lesa amaka nangu
Du hast nichts, sei einfach stark und bitte Gott um Kraft, auch wenn
Fishupe tiwakwata ichuma chili nomunobe chakwe bombela chobe
es schwer ist. Du hast keinen Reichtum, dein Freund hat ihn, er hat dafür gearbeitet, deiner
Bambi batila ichuma chipona kumulu iwe ona uli nkezi namphamvu fulu
Manche sagen, Reichtum fällt vom Himmel, du schläfst, du bist stark und kräftig.
Ndiwe muntu mukulu ulesi nitenda osaonelamo muzako pantu ni street
Du bist ein erwachsener Mensch, Faulheit ist eine Krankheit, zerstöre nicht deinen Freund, denn die Straße
Vendor ndalama ulibe wayamba kale pena unona bondi
ist hart. Als Straßenverkäufer hast du kein Geld, du fängst schon an, vielleicht wirst du träge?
Pali sanga yeka yeka bonse timaziba kuli unemployment
Wegen dies und das, wir alle wissen, es gibt Arbeitslosigkeit.
Bambi bunang'anifye noku yumfwa osalindila boma nchito kuliye but
Manche schauen nur zu und hören zu, warte nicht auf die Regierung, es gibt keine Arbeit, aber
Tatulile muleya mwibe suliweka
Wir haben nicht gesagt, geh stehlen, du bist nicht allein.
Braza konse naizanda but ukapempela nobe
Bruder, überall habe ich gesucht/versucht, aber auch du wirst beten.
Bena baseka bena zimveka but but uyu mufana ayamba pena sindine
Andere lachen, man hört sie, aber, aber dieser Kerl hat irgendwo angefangen, ich bin kein
Preacher sindine teacher ine my friend am just a messenger ona
Prediger, ich bin kein Lehrer, ich, mein Freund, bin nur ein Bote, schau,
Anyamata alinkezi satana amapezela nchito waulesi bakati lima apa ati
Die jungen Leute sind stark, Satan findet Arbeit für die Faulen. Man sagt 'Arbeite hier!', er sagt
Ine teti siningagwile doti niza vivya toloshi manje ukamba so Naya
"Ich? Nein, ich kann keinen Schmutz anfassen, ich werde schicke Schuhe tragen." Jetzt sagst du das? Ich gehe
Surf ulibe but ka nsima kakapya ni busy
Surfen? Du hast nichts, aber das bisschen Nshima (Maisbrei) brennt an, weil du beschäftigt bist.
Busy suliweka konse naizanda but ukapempela nobe
Beschäftigt... Du bist nicht allein, überall habe ich gesucht/versucht, aber auch du wirst beten.
Nati kutikisha iwe nati ngumfwikishe iwe Lesa fye eutwafwa mumachuchi
Ich sagte, hör zu, du! Ich sagte, versteh mich, du! Nur Gott hilft uns in den Kirchen,
Olo namusansa ekatula eutusova you gotta take one day at a time oho
oder auch auf der Straße, er kann helfen, er rettet uns. Du musst einen Tag nach dem anderen nehmen, oho.
Oho tafimbwa lubilo nangufye umwana nga afyalwa afwile ukwamfula elo
Oho, es ist kein Wettlauf, selbst ein Kind muss, wenn es geboren wird, zuerst krabbeln, bevor es
Talaenda nomba fwebengi tulachita give up ukwabula ukwishiba ati
laufen lernt. Aber viele von uns geben auf, ohne zu wissen, dass
Kanshi kushelefye paninifye ninshi naine yapasa coz nothing will come
eigentlich nur noch ein kleines bisschen fehlte, dann hätte ich es auch geschafft, denn nichts kommt
So easy ufwile walwisha walwisha coz
so einfach. Du musst kämpfen, kämpfen, denn
Nothing will come so easy no no woohoo
Nichts kommt so einfach, nein, nein, woohoo.
Uhuhuh
Uhuhuh
Romaside
Romaside
Ukasungapo ngawaposakofye amano
Du wirst etwas sparen/behalten, wenn du nur deinen Verstand benutzt.
Ikatako dollar posakofye amano
Halte den Dollar fest, benutze nur deinen Verstand.
Ukasungapo ngawaposakofye amano
Du wirst etwas sparen/behalten, wenn du nur deinen Verstand benutzt.
Ehehe
Ehehe
Huhuhu
Huhuhu
Eiye
Eiye
Wooo TK, Danny
Wooo TK, Danny
Exile, new style
Exile, neuer Stil
Ela mpaka next time
Okay, bis zum nächsten Mal.
Mpaka next time alright
Bis zum nächsten Mal, alright.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.
Mpaka next time yeah
Bis zum nächsten Mal, yeah.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.
Mpaka next time alright
Bis zum nächsten Mal, alright.
Mpaka next time uh
Bis zum nächsten Mal, uh.
Mpaka next time alright
Bis zum nächsten Mal, alright.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.
Kukosafye guys mukati nakunse
Seid einfach stark, Leute, innerlich und äußerlich.
Mpaka next time
Bis zum nächsten Mal.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.