EXILE - BOW&ARROWS - перевод текста песни на немецкий

BOW&ARROWS - Exileперевод на немецкий




BOW&ARROWS
BOGEN&PFEILE
We taking over the world (You know what?)
Wir erobern die Welt (Weißt du was?)
カウントダウン 始まる 3, 2, 1 Shoot
Countdown beginnt 3, 2, 1 Schuss
かまえる Bow Arrows
Fertig, Bogen & Pfeile
Leggo!!
Los geht's!!
One time これって何だかまずない発想 Oh my god
Einmal, das ist doch eine verdammt frische Idee Oh mein Gott
Two times これならいけそう確信してきて Go my boys
Zweimal, jetzt weiß ich, wir schaffen das Auf geht's, Jungs
Smash hits & Big hits
Smash Hits & Big Hits
皆が知ってる どこでもかかっている
Jeder kennt sie, sie laufen überall
Three times チャートを騒がせ Bottoms up! Bottoms up!
Dreimal, bring die Charts zum Beben Bottoms up! Bottoms up!
Four times まさかの連続
Vier Mal, einer nach dem anderen
ミラクル起きるつまずいても起きる
Wunder geschehen, stolpern, aber aufstehen
必ずたえる よみがえる エグザイル
Wir halten durch, erstehen wieder auf, EXILE
Yea! Yea! Yea!
Yea! Yea! Yea!
あれは遠い日々その日を泣いた
Das waren ferne Tage, an denen ich weinte
今は遥か彼方を目を凝らして射抜く
Jetzt ziele ich weit in die Ferne und schieße
(Y-Y-Y-Y-You know what?)
(W-W-W-W-Weißt du was?)
We taking over the world (You know what?)
Wir erobern die Welt (Weißt du was?)
カウントダウン始まる 3, 2, 1 Shoot
Countdown beginnt 3, 2, 1 Schuss
かまえる Bow and Arrows
Fertig, Bogen und Pfeile
Leggo!!
Los geht's!!
Five times 東西南北 町から町へと Hey! Hey! Hey!
Fünf Mal, Ost West Nord Süd von Stadt zu Stadt Hey! Hey! Hey!
Six times ちゃんと伝えきれているかな? Wanna thank you
Sechs Mal, ob ich es richtig rüberbringe? Danke euch
なんでもやれる そんな気になれる
Alles ist möglich, ich fühl’s
Seven times 盛り上がりまくり Jump around! Jump around!
Sieben Mal, die Stimmung kocht Jump around! Jump around!
Eight times 前代未聞で想像をしのぐ程に ストロング
Acht Mal, noch nie dagewesen, so stark, dass es alle Erwartungen übertrifft
すべてをかける捧げるエグザイル
Alles geben, alles opfern, EXILE
Yea! Yea! Yea!
Yea! Yea! Yea!
あれは遠い日々その日を泣いた
Das waren ferne Tage, an denen ich weinte
今は遥か彼方を目を凝らして射抜く
Jetzt ziele ich weit in die Ferne und schieße
(Y-Y-Y-Y-You know what?)
(W-W-W-W-Weißt du was?)
We taking over the world (You know what?)
Wir erobern die Welt (Weißt du was?)
カウントダウン始まる 3, 2, 1 Shoot
Countdown beginnt 3, 2, 1 Schuss
かまえる Bow and Arrows
Fertig, Bogen und Pfeile
解き離れた矢はどこへでもどこまでも
Der abgeschossene Pfeil fliegt überallhin
この心をのせてゆく
Trägt mein Herz mit sich
I still remember...
Ich erinnere mich noch...
あれは遠い日々その日を泣いた
Das waren ferne Tage, an denen ich weinte
今は遥か彼方を目を凝らして射抜く
Jetzt ziele ich weit in die Ferne und schieße
(Y-Y-Y-Y-You know what?)
(W-W-W-W-Weißt du was?)
We taking over the world (You know what?)
Wir erobern die Welt (Weißt du was?)
カウントダウン始まる3, 2, 1 Shoot
Countdown beginnt 3, 2, 1 Schuss
かまえる Bow and Arrows
Fertig, Bogen und Pfeile
(Y-Y-Y-Y-You know what?)
(W-W-W-W-Weißt du was?)
We taking over the world (You know what?)
Wir erobern die Welt (Weißt du was?)
カウントダウン始まる 3, 2, 1 Shoot
Countdown beginnt 3, 2, 1 Schuss
かまえる Bow and Arrows
Fertig, Bogen und Pfeile
Leggo!!
Los geht's!!





Авторы: T.kura, Michico, michico, t.kura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.