Текст и перевод песни Exile - D・T・B

D・T・B

明けた空を見上げ どこか消えた未来風に聞いた
今じゃバテて険しい坂ピークにきてる夢の途中
飛び交うエゴに振り回されて
ウンザリでも 運命だけは逃げたくない
※Do The Basic 戻れ原点まで
脇目ふらず駆け抜けた頃に
Do The Basic 弾みつけたら
Game again and we gonna be alright※
移り変わる HAYARI.SUTARI 踊らされて時が過ぎる
いつの間にか「何か違う...」ふいに気付く夢の途中
永遠に続く魂のRACE
限界でも 本能だけは止めたくない
△Do The Basic 急がば回れ
突破口はそうさ自分自身の中に
Do The Basic 覚悟できたら
Game again and we gonna be alright△
(※くり返し)
(△くり返し)

D・T・B

Je lève les yeux vers le ciel qui s'est levé, j'ai demandé au vent de l'avenir qui a disparu quelque part
Maintenant, je suis épuisé et j'arrive au sommet d'une pente difficile, au milieu de mon rêve
Je suis ballotté par des ego qui se croisent
Je suis dégoûté, mais je ne veux pas fuir mon destin
※ Fais le basique, reviens à la base
À l'époque où je courais sans regarder derrière moi
Fais le basique, trouve l'élan
Rejoue et tout ira bien※
Le HAYARI.SUTARI change, je suis entraîné dans sa danse et le temps passe
Inconsciemment, je me rends compte que quelque chose ne va pas, au milieu de mon rêve
Une course à l'âme qui dure éternellement
Même si j'arrive à mes limites, je ne veux pas arrêter mon instinct
△ Fais le basique, hâte-toi lentement
La solution est en toi
Fais le basique, sois prêt
Rejoue et tout ira bien△
(※Répéter)
(△Répéter)