Текст и перевод песни Exile - Eastern Boyz'N Eastern Girlz

Eastern Boyz'N Eastern Girlz

You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
たかが6人されどアジアのプライド
この世界に壁など無いと伝わる日がくるまで踊る
付いて来てる(×ついてきている)
ならさあ Clap ya hands
Eastern boyz,'N Eastern girlz

Ah, ah let's go
傷が絶えないサムライ達
何度倒れてもまた立ち上がって
生き抜いていく soldiers
守るものが有るからこそ強くなれる
So, everybody
Everybody, don't you worry

Say what? EXILE!
いつでも側にいるから
Yeah, yeah...
Don't give up 辿り着けるさ
誇らしく美しく Asian folks
You know what? You know what?
嵐を呼び出す魂
たかが6人されどアジアのプライド
この世界に壁など無いと
伝わる日がくるまで踊る
付いて来てるならさあ Clap ya hands
Eastern boyz,'N Eastern girlz

Whoa
Get crunk!

立ち止まるなよ No
無駄にするなよ Time, baby
流す物は涙の代わりにnegativity
So everybody
Keep it tight

Say what? Exile!
まだ先を目指しているのなら
Don't give up
この声を聞き逃すなよ
Hey, Asian folks
Ain

天に昇り詰めていく青龍に
陰を重ねて乗り越える
Be more like
あるがままにさらけ出す姿
The land of the rising sun
ここから生まれる
Oh... ah let's go

Eastern boyz,'N Eastern girlz
黒い瞳に深く映し出すtruth
歌うのは大和のRhythm & Blues
Ladiesを見よ 皆淑女のよう
Fellasを見よ 皆まるで刀のよう
That's the Orientalism
Ain

Парни и девушки Востока

Знаешь что? Знаешь что?
Душа, вызывающая бурю
Всего шестеро нас, но мы – гордость Азии
Мы будем танцевать, пока не наступит день, когда мир поймет, что стен не существует
Если ты со мной...
Тогда хлопай в ладоши
Парни Востока и девушки Востока

Ах, ах, давай!
Самураи, покрытые шрамами
Сколько бы раз ни падали, мы поднимаемся снова
И продолжаем жить, как солдаты
Мы становимся сильнее, потому что есть то, что нужно защищать
Так что, все...
Все, не беспокойтесь

Что ты сказал? EXILE!
Мы всегда рядом
Да, да...
Не сдавайся, мы доберемся
Гордые и прекрасные азиатские люди
Знаешь что? Знаешь что?
Душа, вызывающая бурю
Всего шестеро нас, но мы – гордость Азии
Мы будем танцевать, пока не наступит день, когда мир поймет,
что стен не существует
Если ты со мной, тогда хлопай в ладоши
Парни Востока и девушки Востока

Whoa
Зажигай!

Не останавливайся, нет
Не трать время зря, детка
Пролей негатив вместо слез
Так что, все...
Держитесь крепче

Что ты сказал? Exile!
Если ты всё ещё стремишься к большему
Не сдавайся
Не пропусти этот зов
Эй, азиатские люди
Ain

Вознесемся к небесам, словно лазурный дракон
Преодолевая все тени на своем пути
Будь собой
Покажи себя настоящую
Страна восходящего солнца
Отсюда берет свое начало
О... ах, давай!

Парни Востока и девушки Востока
Глубоко в черных глазах отражается истина
Мы поем ритм-энд-блюз Ямато
Посмотри на дам, все они как благородные девы
Посмотри на парней, все они как острые мечи
Вот он, восточный колорит
Ain