Exile - Everything(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER") - перевод текста песни на немецкий

Everything(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER") - Exileперевод на немецкий




Everything(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
Alles(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
眩しすぎる 太陽の下
Unter der zu blendenden Sonne
明日へと続くこの道
Dieser Weg, der zum Morgen führt
新しいステージ目指すよ
Ich ziele auf eine neue Bühne
駆け抜けた日々の中で
In den Tagen, die wir durchrannten
僕たちが見つけたものは
Was wir gefunden haben
お金じゃ買えない
Kann man nicht mit Geld kaufen
気持ちと絆だけ
Nur Gefühle und Bindungen
遠回りしてもいい 近道しても結局
Auch wenn wir Umwege machen oder Abkürzungen nehmen, letztendlich
最後には大丈夫 大事なもの見えるよ
Am Ende wird alles gut, du wirst sehen, was wichtig ist
今新しいドアを開けて
Jetzt öffne ich eine neue Tür
また一歩歩き出すよ
Und mache wieder einen Schritt vorwärts
いつになっても悩みは消えないけど
Egal wann, Sorgen verschwinden nie, aber
生きてることで すべてはOKさ!
Dadurch, dass wir leben, ist alles OK!
青すぎる 空と海に
Im zu blauen Himmel und Meer
未来への愛を感じる
Fühle ich die Liebe für die Zukunft
ありのまま 素直になっていく
Werde ich ehrlich, so wie ich bin
過ぎていく日々の中で
In den vergehenden Tagen
僕たちが手にしたものは
Was wir erlangt haben
心の中の優しさと強さだけ
Nur die Güte und Stärke in unseren Herzen
悲しいことがあっても
Auch wenn traurige Dinge geschehen
苦しくたって結局
Auch wenn es schmerzhaft ist, am Ende
最後にはたどりつく
Kommen wir schließlich an
目指してた場所へと
An dem Ort, den wir anstrebten
今新しいドアを開けて
Jetzt öffne ich eine neue Tür
また少し強くなるよ
Werde ich wieder ein wenig stärker
予定どおりに いかない毎日でも
Auch an Tagen, die nicht nach Plan verlaufen
生きてるだけで 君は宝物さ
Allein dadurch, dass du lebst, bist du ein Schatz
今新しいドアを開けて
Jetzt öffne ich eine neue Tür
また一歩歩き出すよ
Und mache wieder einen Schritt vorwärts
いつになっても悩みは消えないけど
Egal wann, Sorgen verschwinden nie, aber
生きてることで すべてはOKさ!
Dadurch, dass wir leben, ist alles OK!
今新しいドアを開けて
Jetzt öffne ich eine neue Tür
また少し強くなるよ
Werde ich wieder ein wenig stärker
予定どおりに いかない毎日でも
Auch an Tagen, die nicht nach Plan verlaufen
生きてるだけで 君は宝物さ
Allein dadurch, dass du lebst, bist du ein Schatz





Авторы: Atsushi, H-wonder, atsushi, h−wonder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.