Текст и перевод песни Exile - FREAKOUT!(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
FREAKOUT!(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
FREAKOUT!(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
僕たちの思い出は数えきれない
Our
memories
are
countless
お前にだけ話した内緒話まだ覚えている
I
still
remember
the
secrets
I
told
only
to
you
電車で見かけた可愛いあの子は
The
cute
girl
I
saw
on
the
train
今ごろどこで何をしているんだろうね
I
wonder
where
she
is
and
what
she's
doing
now
最近は会うことも少なくなったけど
Lately,
we've
been
seeing
each
other
less
often
久しぶりでもいつものように笑いあえるから
But
even
after
a
long
time,
we
can
still
laugh
together
like
always
会いたくなったら飛んでいくから...
When
I
miss
you,
I'll
come
flying
to
you...
つまづいたらまた話そうくだらないグチでも
If
I
stumble,
let's
talk
again,
even
about
silly
complaints
たくさんの言葉大切な言葉
So
many
words,
important
words
いつもならば言えないけど今だけは...
ありがとう
I
usually
can't
say
this,
but
just
for
now...
Thank
you
新しい生活にまだなれなくて
I'm
still
not
used
to
my
new
life
怒られたりしながら我慢強くなった
I've
become
more
patient,
even
after
being
yelled
at
涙さえ見せないとそっとつぶやいて
I
mutter
softly
that
I
won't
even
show
my
tears
強がっていた僕の事をずっと見ててくれた
You've
always
been
watching
over
me,
even
when
I
was
putting
on
a
brave
face
雨が降っても風が吹いても
Even
through
the
rain
and
wind
ケンカしても一緒だった輝いたあの頃
Even
when
we
fought,
we
were
together,
shining
like
that
たくさんの言葉ありふれた言葉
So
many
words,
common
words
照れくさくて言えなかったこの言葉...
ありがとう
I
was
too
embarrassed
to
say
it,
but
this
word...
Thank
you
会いたくなったら飛んでいくから...
When
I
miss
you,
I'll
come
flying
to
you...
つまづいたらまた話そうくだらないグチでも
If
I
stumble,
let's
talk
again,
even
about
silly
complaints
たくさんの言葉大切な言葉
So
many
words,
important
words
いつもならば言えないけど今だけは...
ありがとう
I
usually
can't
say
this,
but
just
for
now...
Thank
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.