Текст и перевод песни Exile - FREAKOUT!(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
僕たちの思い出は数えきれない
я
не
могу
сосчитать
наши
воспоминания.
お前にだけ話した内緒話まだ覚えている
я
только
рассказал
тебе
секретную
историю,
я
все
еще
помню
ее.
電車で見かけた可愛いあの子は
милая
девушка,
которую
я
видел
в
поезде.
今ごろどこで何をしているんだろうね
интересно,
где
и
что
они
сейчас
делают?
最近は会うことも少なくなったけど
в
последнее
время
мы
не
виделись.
久しぶりでもいつものように笑いあえるから
даже
если
прошло
какое-то
время,
мы
будем
смеяться,
как
обычно.
会いたくなったら飛んでいくから...
я
полечу,
когда
захочу
тебя
увидеть...
つまづいたらまた話そうくだらないグチでも
если
ты
оступишься,
я
поговорю
с
тобой
снова,
даже
если
это
будет
дерьмовый
кусок
дерьма.
たくさんの言葉大切な言葉
Много
слов,
важных
слов.
いつもならば言えないけど今だけは...
ありがとう
я
не
могу
говорить
это
все
время,
но
только
сейчас
...
спасибо.
新しい生活にまだなれなくて
я
еще
не
смог
начать
новую
жизнь.
怒られたりしながら我慢強くなった
я
стал
терпеливым,
хотя
был
оскорблен.
涙さえ見せないとそっとつぶやいて
если
ты
даже
не
покажешь
своих
слез,
тихо
прошепчи.
強がっていた僕の事をずっと見ててくれた
он
наблюдает
за
мной
уже
очень
давно,
он
наблюдает
за
мной
уже
очень
давно.
雨が降っても風が吹いても
идет
ли
дождь
или
дует
ветер
ケンカしても一緒だった輝いたあの頃
даже
если
мы
ссорились,
мы
были
вместе,
когда
сияли.
たくさんの言葉ありふれた言葉
много
слов,
обычных
слов.
照れくさくて言えなかったこの言葉...
ありがとう
это
слово
я
не
могла
произнести
застенчиво
...
спасибо.
会いたくなったら飛んでいくから...
я
полечу,
когда
захочу
тебя
увидеть...
つまづいたらまた話そうくだらないグチでも
если
ты
споткнешься,
я
поговорю
с
тобой
снова,
даже
если
это
будет
дерьмовый
кусок
дерьма.
たくさんの言葉大切な言葉
Много
слов,
важных
слов.
いつもならば言えないけど今だけは...
ありがとう
я
не
могу
говорить
это
все
время,
но
только
сейчас
...
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.