GENERATION(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER") - Exile перевод на немецкий

GENERATION(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")

Woo- yeah- Oh woo
We will be over you, yeah-

いうなれば諸行無常のtown
駆け込んだもののround and round
現実を思い知ったぼくらの eyes in maze
努力すりゃいい、ってもんじゃない
でも運だけじゃ残れない
現状維持で精一杯なんだ... change it!
Good style
憧れWe got together
That's why
だからいつの日かfly away
感じるままに走るB.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
地平線を目指せ drive your heart
受け継いだD.N.A
存在自体が曖昧な明日を
繋ぐためぼくらは生まれた
その軌跡が It's just the existence
きっと誰かの夢になる
その情熱を Carry on
聴こえてくるんだ Goin' on!
ぼくらを越えるその日までFollow me
Good days
だけじゃないnot altogether
Bad days (Bad days)
なら振り切るまで run away
信じるままに生きるB.P.M
いまこの瞬間こそ on your mark
時を越えて響け feel the beat
目を醒ます D.N.A
語るだけじゃ証明できない
ならカタチにしてYell届けたい
こんな時代に It's just resistance
もう昨日までとは違う

Keep on dancing
Keep on singing
いつの日か We'll be over you Try,
憧れ We got together
But why?
先をゆく背中 faraway
感じるままに走るB.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
地平線を目指せ drive your heart
受け継いだD.N.A
存在自体が曖昧な明日を
繋ぐためぼくらは生まれた
その軌跡が It's just existence
きっと誰かの夢になる
Wake up my D.N.A
Wake up your D.N.A

GENERATION (EXILE LIVE TOUR 2009 "THE MONSTER")

Woo- yeah- Oh woo
Wir werden über dich hinwegkommen, yeah-

Man könnte sagen, eine Stadt der Vergänglichkeit
Hineingestürzt, doch es geht rund und rund
Unsere Augen, die die Realität erkannten, in einem Labyrinth
Sich nur anzustrengen, reicht nicht aus
Aber nur mit Glück kann man nicht bestehen
Den Status quo zu halten ist schon das Äußerste... ändere es!
Guter Stil
Sehnsucht, wir kamen zusammen
Deshalb
Darum, eines Tages, flieg davon
Der B.P.M., der läuft, wie du ihn fühlst
Lauf hindurch, ohne anzuhalten, lauf und lauf
Ziele auf den Horizont, treibe dein Herz an
Die geerbte D.N.A.
Das Morgen, dessen Existenz selbst vage ist
Um es zu verbinden, wurden wir geboren
Diese Spur, sie ist einfach die Existenz
Sicherlich wird sie jemandes Traum werden
Diese Leidenschaft, trage sie weiter
Ich kann es hören, es geht weiter!
Bis zu dem Tag, an dem du uns übertrifft, folge mir
Gute Tage
Nicht nur das, nicht ausschließlich
Schlechte Tage (Schlechte Tage)
Dann, bis du es abschüttelst, lauf weg
Der B.P.M., der lebt, wie du es glaubst
Genau dieser Moment ist „auf die Plätze“
Ertöne über die Zeit hinweg, fühle den Beat
Die erwachende D.N.A.
Nur Reden allein beweist nichts
Dann will ich es formen und einen Anfeuerungsruf senden
In Zeiten wie diesen ist es einfach Widerstand
Schon anders als gestern

Tanze weiter
Singe weiter
Eines Tages werden wir über dich hinweg sein, versuch es,
Sehnsucht, wir kamen zusammen
Aber warum?
Der Rücken des Vorangehenden, weit entfernt
Der B.P.M., der läuft, wie du ihn fühlst
Lauf hindurch, ohne anzuhalten, lauf und lauf
Ziele auf den Horizont, treibe dein Herz an
Die geerbte D.N.A.
Das Morgen, dessen Existenz selbst vage ist
Um es zu verbinden, wurden wir geboren
Diese Spur, sie ist einfach Existenz
Sicherlich wird sie jemandes Traum werden
Erwecke meine D.N.A.
Erwecke deine D.N.A.