Текст и перевод песни EXILE - HOLY NIGHT
粉雪が舞うこの街角に
描いた恋と夢を追いかけた
In
this
snowy
street
corner
where
powdered
snow
dances,
I
chased
after
the
love
and
dreams
I
had
drawn
探してたものはどこにあるのか
Where
is
what
I
was
looking
for?
いつまでたっても辿り着けなかった
I
couldn't
reach
it
no
matter
how
long
it
took
うつむいていた日々をそっと支えて見守りながら
You
gently
supported
and
watched
over
me
in
those
downcast
days
暖かさと優しさで包んでくれた
君が贈り物さ
You
wrapped
me
in
warmth
and
kindness,
you
are
the
gift
Holy
night
Holy
night
儚い夜に輝きだす
On
this
fleeting
night,
you
begin
to
shine
星たちと銀世界
Stars
and
silver
world
君がいてくれればそれだけでいい
If
you
are
here,
that's
all
that
matters
君が僕の幸せだよ
You
are
my
happiness
君の笑顔がここにあるから僕は強く生きていける
Because
your
smile
is
here,
I
can
move
forward,
strong
君の存在僕の愛が探してたものさ
You,
my
presence,
my
love
are
what
I
was
looking
for
Holy
night
Holy
night
儚い夜に輝きだす
On
this
fleeting
night,
you
begin
to
shine
星たちと銀世界
Stars
and
silver
world
君がいてくれればそれだけでいい
If
you
are
here,
that's
all
that
matters
君が僕の幸せだよ
You
are
my
happiness
Holy
night
Holy
night
舞い落ちる雪とこの夢は
The
falling
snow
and
this
dream
君の愛に解かされ
Are
melted
by
your
love
春にまた新しい芽を息吹かせ
And
in
the
spring,
new
buds
will
breathe
いつか花を咲かすだろう
Someday,
flowers
will
bloom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.