Exile - I Wish For You - TOWER OF WISH Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exile - I Wish For You - TOWER OF WISH Version




I Wish For You - TOWER OF WISH Version
Je souhaite pour toi - Version TOURELLE DE SOUHAITS
Itsude mo kimi no tame ni I Wish
Toujours pour toi, je souhaite
Shiawase o negau koto koso ga ai
Le bonheur que je te souhaite est de l'amour
Yume o mire ba koi o sure ba
Si tu rêves, si tu aimes
Dare ni demo nayame ru hi ga kuru kara
Tout le monde a des jours difficiles
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
Always baby
Toujours, mon amour
Douse jibun o da mase nai
De toute façon, tu ne peux pas te tromper
Deep Deep Deep down
Au fond, au fond, au fond
Dakara jibun de kae te iku shika nai
Alors tu dois le changer toi-même
Keep Keep Keep Up
Continue, continue, continue
Shizuma nai taiyou kake nai tsuki no you na
Comme un soleil qui ne se couche pas, comme une lune qui ne se couche pas
Desire
Désir
Mamori tai sukui tai Messiah no you ni
Je veux te protéger, je veux te sauver, comme un Messie
Itsude mo kimi no tame ni I Wish
Toujours pour toi, je souhaite
Shiawase o negau koto koso ga ai
Le bonheur que je te souhaite est de l'amour
Yume o mire ba koi o sure ba
Si tu rêves, si tu aimes
Dare ni demo nayame ru hi ga kuru kara
Tout le monde a des jours difficiles
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
Always baby
Toujours, mon amour
Nozomu no nara kanau made e
Si tu le veux, jusqu'à ce que cela arrive
Do it Do it Do it all
Fais-le, fais-le, fais-le tout
Tsukameru no nara mayowa zu
Si tu peux l'attraper, n'hésite pas
Take it Take it Take it all
Prends-le, prends-le, prends-le tout
Ame o mitsume te iru yori
Plutôt que de regarder la pluie
Hashiridashi te yuku you na
Comme si tu te mettais à courir
Kokoro ni wa hikari ga sasu
La lumière brille dans ton cœur
Hold on now
Tiens bon maintenant
Itsude mo kimi no tame ni I Wish
Toujours pour toi, je souhaite
Shiawase o negau koto koso ga ai
Le bonheur que je te souhaite est de l'amour
Yume o mire ba koi o sure ba
Si tu rêves, si tu aimes
Dare ni demo nayame ru hi ga kuru kara
Tout le monde a des jours difficiles
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
Always baby
Toujours, mon amour
Ima ga subete ja nai koto nado
Tu sais déjà que ce n'est pas tout
Sudeni shitte iru daro u
N'est-ce pas ?
Uh utsuroi yuku State of night
Uh, l'état de la nuit change
Koko ni ara zu Out of mind
Tu n'es pas ici, hors de ma tête
Sore ja ie nai
Je ne peux pas le dire
Tadoritsuke nai
Je ne peux pas y arriver
Mazuwa kimi ga negai o kake te
C'est toi qui dois faire un vœu
Right place
Au bon endroit
Right time
Au bon moment
Get set go
Prêt, partez !
Itsude mo kimi no tame ni I Wish
Toujours pour toi, je souhaite
Shiawase o negau koto koso ga ai
Le bonheur que je te souhaite est de l'amour
Yume o mire ba koi o sure ba
Si tu rêves, si tu aimes
Dare ni demo nayame ru hi ga kuru kara
Tout le monde a des jours difficiles
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish I wish for you
Je souhaite, je souhaite, je souhaite pour toi
I Wish i wish
Je souhaite, je souhaite
I Wish i wish
Je souhaite, je souhaite
I Wish i wish
Je souhaite, je souhaite
I Wish i wish for you
Je souhaite, je souhaite pour toi
Itsuka no kimi no tame ni I Wish
Un jour, pour toi, je souhaite
Shiawase o negau koto koso ga ai
Le bonheur que je te souhaite est de l'amour
Yume o mire ba koi o sure ba
Si tu rêves, si tu aimes
Dare ni demo nayame ru hi ga kuru kara
Tout le monde a des jours difficiles
I Wish
Je souhaite
I Wish
Je souhaite
I Wish for You Always
Je souhaite pour toi, toujours





Авторы: Kura Takuji, Michico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.