Exile - Love,Dream&Happiness(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exile - Love,Dream&Happiness(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")




Love,Dream&Happiness(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
Love,Dream&Happiness(EXILE LIVE TOUR 2009"THE MONSTER")
別れの時が近づいて
As the time of our parting draws near,
なんだか、ちょっぴり寂しさはあるけど
I can't help but feel a twinge of sadness,
君のことが好きだから
But because I cherish you so,
自分を一番大事にしてほしい
I want you to take the best care of yourself.
それぞれ違う道を
Even though we'll be walking different paths,
歩いたとしても
I believe that one day we'll meet again.
いつかまた必ず会えるさ
That's what I hold onto.
そう信じてるよ
Surely,
きっと
Love, Dream, and Happiness
Love.Dream&Happness
One day,
いつの日にか
We'll sing together again, smiling.
また笑顔で歌いあおう
Love, Dream, and Happiness
Love.Dream&Happness
I won't forget you. We'll talk again.
忘れないよまた一緒に語り合おう
Even if we're apart for a while,
例え少し離れていたとしても
I'll be cheering you on, silently.
頑張って頑張ってそう心のなかで叫んでいるよ
When you're exhausted or lonely,
疲れはててしまったときや
Come back to me.
寂しいときは戻っておいでよ
There are countless things
君が教えてくれたこと
That you've taught me.
数えきれないほどあるよ
I'll never forget the feeling of love
人を愛す気持ちは絶対に忘れない
That you've shown me.
ずっと
Always,
Love.Dream&Happness
Love, Dream, and Happiness
いつの日にか
One day,
また笑顔で歌いあおう
We'll sing together again, smiling.
Love.Dream&Happness
Love, Dream, and Happiness
忘れないよ
I won't forget you.
また一緒に語り合おう
We'll talk again.
僕たちの繋いだ笑顔が未来へと繋いで行く
The smiles that connect us will lead us to the future.
Oh yeay
Oh, yeah!
みんなの優しさが世界中を繋ぐ愛になりますように
May the kindness of everyone become a love that connects the world.
Love.Deam&Happness
Love, Dream, and Happiness
いつの日にか
One day,
また笑顔で歌いあおう
We'll sing together again, smiling.
Love.Dream&Happness
Love, Dream, and Happiness
忘れないよ
I won't forget you.
また一緒に語り合おう
We'll talk again.
Love.Dream&Happness
Love, Dream, and Happiness
いつの日にか
One day,
また笑顔で盛り上がろう
We'll party again, smiling.
Love.Dream&Happness
Love, Dream, and Happiness
忘れないよ
I won't forget you.
また一緒に笑いあおう
We'll laugh together again.
La La La La La La
La La La La La La





Авторы: Atsushi, Nobu-k, atsushi, nobu−k


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.