EXILE - NEW HORIZON - Instrumental - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EXILE - NEW HORIZON - Instrumental




NEW HORIZON - Instrumental
NEW HORIZON - Instrumental
静かな夜明けに
In the quiet dawn
感じる期待は
The anticipation I feel
まるで新しい始まりの予感
Is like a premonition of a new beginning
信じられないほどの
An unbelievably
美しい景色
Beautiful view
奇跡は挑戦者に与えられた賛美
A miracle is a praise given to those who challenge
僕らの中のSTORYに
In the STORY within us
存在してる自分は
The self that exists
いつだってあきらめない
Never gives up
自信を矢ったあの日だって...
Even on the day you gave up on yourself...
君を想う気持ちが今
My feelings for you now
振り回されない強さになって
Have become a strength that cannot be swayed
この未来を少しずつでも
I will push forward this future, little by little
突き動かすよ
Moving it forward
その先に見える世界はきっと
The world that I see at the end
まだ広がっているんだ
Surely still extends further
目指す先は 遥か彼方
The destination is far away
New Horizon
New Horizon
今ここにあなたが
Now, right here, you
いる事を深く
Are deeply
感じてみるほど
Feeling this
その奇跡を感じる
Feeling the miracle
だってそれはただの
Because it's not just
偶然なんかじゃなくて
A coincidence
想いが重なりあった
It's an overlapping of thoughts
瞬間のエナジー
Momentary energy
宇宙の奥のその先に
In the depths of the universe
存在してる善と悪
Good and evil exist
聖なる力は今誰に宿る?!
In whom does the holy power reside?!
始まる party time!!!
The party time begins!!!
答えだけを探すよりも
Rather than just searching for answers
一つだけ何か変えてみせる
I'll try to change just one thing
愛と夢があればきっと
If I have love and dreams
前に進めるだろう
I'll surely be able to move forward
幸せのその先に
Beyond happiness
この手で
With these hands
作り出せる世界がある
I can create a world
今始まる 見た事ない
Now beginning, an unseen
Amazing World
Amazing World
寒い夜に感じた
What I felt on that cold night
暖かいぬくもりの様に wow
Like the warmth of a hug wow
地平線から昇る朝日... yeah
The sunrise from the horizon... yeah
僕らの中のSTORYに
In the STORY within us
存在してる自分は
The self that exists
いつだってあきらめない
Never gives up
自信を失ったあの日だって...
Even on the day you lost your confidence...
君を想う気持ちが今
My feelings for you now
振り回されない強さになって
Have become a strength that cannot be swayed
この未来を少しずつでも
I will push forward this future, little by little
突き動かすよ
Moving it forward
その先に見える世界はきっと
The world that I see at the end
まだ広がっているんだ
Surely still extends further
答えだけを探すよりも
Rather than just searching for answers
一つだけ何か変えてみせる
I'll try to change just one thing
愛と夢があればきっと
If I have love and dreams
前に進めるだろう
I'll surely be able to move forward
幸せのその先に
Beyond happiness
この手で
With these hands
作り出せる世界がある
I can create a world
今始まる 見た事ない
Now beginning, an unseen
Amazing World
Amazing World
目指す先は 遥か彼方
The destination is far away
New Horizon
New Horizon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.