Текст и перевод песни EXILE - RED PHOENIX

RED PHOENIX

Ohh... ohh... rise!
Ohh... ohh... rise!
Rising sun (yeah, yeah)
Rising sun (yeah)
Rising sun (rise!)
Rising sun (rise!)
To the world

Yeah, we start again, this is the New Exile
Rising soul to the world
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, we're back

(Yeah!) 始めようか
0から描くBrand new phase
Yeah 希望の陽を灯す このStage
Never give it up, never, never, give it, give it up

踏み出す未来へ
Breakdown, breakdown 恐れはない
Reset 昨日までの当たり前Basicさえ
See ya on the top, see ya, see ya on the top

Higher, higher
夜明けまで
On fire, fire
闇の中で
耐えて足掻いて翼広げ
We are getting ready for the next age

Blaze up
壮大に鳴らしたFire beats
境界線超え鮮やかに
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)
新たに創造したマスターピース
真っ白な空に放つ時
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)

Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up
Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up

Hands up to the sky
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)

誰かの正解じゃ行き止まり
じゃあ問いかけてみる生き様に
ノイズ蹴散らせ I don't give a damn
Show me what you got
Show me, show me, what you, what you got

繰り返しのLife?
No way, no way 感じていたい
希望や絶望の痛みさえ
Against to the flow, go against to the flow

Higher, higher
その声が
On fire, fire
胸を叩く
何度も何度も蘇る鼓動
We are getting ready for the next age

Blaze up
壮大に鳴らしたFire beats
境界線超え鮮やかに
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)
新たに創造したマスターピース
真っ白な空に放つ時
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise)

Boom, let it burn out
自由自在に生まれ変わる
Boom, let it burn out
Let it burn out
Hey!
Hey!

果て無き螺旋を描きながら
舞い上がる紅いPHOENIX
涙さえも輝きにして
We are getting ready for the next age

Blaze up
壮大に鳴らしたFire beatz
境界線超え鮮やかに
We get freedom feel it, feel it, feel it? (Rise!)
新たに創造したマスタービース
真っ白な空に放つ時
We get freedom feel it, feel it, feel it? (Rise!)

Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up
Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up

Hands up to the sky
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)
Hands up to the sky (fly high!)
Hands up to the sky (uh, yeah)
Hands up to the sky (oh, yeah)
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)

RED PHOENIX

Ohh... ohh... rise!
Ohh... ohh... rise!
Rising sun (yeah, yeah)
Rising sun (yeah)
Rising sun (rise!)
Rising sun (rise!)
To the world

Yeah, we start again, this is the New Exile
Rising soul to the world
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, we're back

(Yeah!) Let's begin
Painting a brand new phase from zero
Yeah, lighting the sun of hope on this stage
Never give it up, never, never, give it, give it up

Towards the stepping future
Breakdown, breakdown, there's no fear
Resetting even the basics that were normal until yesterday
See ya on the top, see ya, see ya on the top

Higher, higher
Until dawn
On fire, fire
In the darkness
We endure, struggle, and spread our wings
We are getting ready for the next age

Blaze up
The fire beats resound magnificently
Crossing boundaries vividly
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)
A newly created masterpiece
When we release it into the pure white sky
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)

Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up
Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up

Hands up to the sky
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)

Someone else's right answer leads to a dead end
So I'll ask my way of life
Kick away the noise, I don't give a damn
Show me what you got
Show me, show me, what you, what you got

A repetitive life?
No way, no way, I want to feel
Even the pain of hope and despair
Against to the flow, go against to the flow

Higher, higher
That voice
On fire, fire
Beats in my chest
The pulse that revives again and again
We are getting ready for the next age

Blaze up
The fire beats resound magnificently
Crossing boundaries vividly
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise!)
A newly created masterpiece
When we release it into the pure white sky
We get freedom, feel it, feel it, feel it? (Rise)

Boom, let it burn out
Reborn freely
Boom, let it burn out
Let it burn out
Hey!
Hey!

While drawing an endless spiral
The crimson PHOENIX soars
Turning even tears into brilliance
We are getting ready for the next age

Blaze up
The fire beats resound magnificently
Crossing boundaries vividly
We get freedom feel it, feel it, feel it? (Rise!)
A newly created masterpiece
When we release it into the pure white sky
We get freedom feel it, feel it, feel it? (Rise!)

Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up
Oh, na-na-na, oh, na-na-na
B-b-blaze up, b-b-blaze up

Hands up to the sky
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)
Hands up to the sky (fly high!)
Hands up to the sky (uh, yeah)
Hands up to the sky (oh, yeah)
Feel it, feel it, feel it? (Rise!)