Текст и перевод песни Exile - This Is My Life

This Is My Life

J A P A N
命の限り 共に生きるわ
大和魂 (wow)

This is my life, life, life, life
どう生きても my, my, my, life
(Yeah) 明日のために oh
(Yeah) I wanna be a, wanna be a better man!

砕けそうになる寸前に沸き起こる ah
不屈の精神でもう一度目が覚めた
立ち上がれ 引き返すな 燃え尽きて見せよう
Oh-oh, I gotta get up on my feet

Hey どうしてこんなに苦しく遠い道のりなのか
Why ay ay ay ay ay aya 答えは見つからないけど

This is my life, life, life, life
どう生きても My, my, my, life
(Yeah) 明日のために oh
(Yeah) I wanna be a, wanna be a better man!

I feel so alive 守るものがあると知って
本当の人生が始まった
恐れるな 最後まで 戦い抜いて見せよう
Oh-oh, I'm gonna fight until the end

どれだけ走れば抜け出せる
この闇の向こうへ
Why? ay ay ay ay ay aya 人知れず涙が落ちるけど

This is my life, life, life, life
どう生きても My, my, my, life
(Yeah)明日のために oh
(Yeah) I wanna be a, wanna be a better man!

J A P A N
We are
J A P A N
We are JAPAN

Go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go
Go, go

This is my life, life, life, life
どう生きても My, my, my, life
(Yeah) 明日のために oh
(Yeah) I wanna be a, wanna be a better man!

My life, life, life, life
どう my, my, my, life
(Yeah) 明日のために oh
(Yeah) I wanna be a, wanna be a better man!

(Yeah) this is my life
(Yeah) my life, my life
Yeah, yeah, yeah, yeah, this is
Yeah my life, my life

Это моя жизнь

ЯПОНИЯ
Пока живу, буду с тобой, моя любимая.
Дух Ямато (wow)

Это моя жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Как бы ни жил, моя, моя, моя, жизнь
(Да) Ради завтрашнего дня, о
(Да) Я хочу быть, хочу стать лучше, ради тебя!

Когда я почти сломлен, во мне просыпается, ах
Несломленный дух, и я снова открываю глаза
Поднимаюсь, не отступаю, сгорю дотла, но покажу тебе, на что способен
О-о, я должен встать на ноги

Эй, почему этот путь такой трудный и далекий?
Почему, эй, эй, эй, эй, эй, эй, ответа не найти, но

Это моя жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Как бы ни жил, моя, моя, моя, жизнь
(Да) Ради завтрашнего дня, о
(Да) Я хочу быть, хочу стать лучше, ради тебя!

Я чувствую себя таким живым, зная, что есть кого защищать,
Началась настоящая жизнь
Не боюсь, до конца буду сражаться и покажу тебе свою силу
О-о, я буду бороться до конца

Сколько еще нужно бежать, чтобы выбраться
На другую сторону этой тьмы
Почему? эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, незаметно катятся слезы, но

Это моя жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Как бы ни жил, моя, моя, моя, жизнь
(Да) Ради завтрашнего дня, о
(Да) Я хочу быть, хочу стать лучше, ради тебя!

ЯПОНИЯ
Мы
ЯПОНИЯ
Мы - ЯПОНИЯ

Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Вперед, вперед

Это моя жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Как бы ни жил, моя, моя, моя, жизнь
(Да) Ради завтрашнего дня, о
(Да) Я хочу быть, хочу стать лучше, ради тебя!

Моя жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Как моя, моя, моя, жизнь
(Да) Ради завтрашнего дня, о
(Да) Я хочу быть, хочу стать лучше, ради тебя!

(Да) это моя жизнь
(Да) моя жизнь, моя жизнь
Да, да, да, да, это
Да, моя жизнь, моя жизнь