Exile - Woke Up in Love (Re-Recorded Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exile - Woke Up in Love (Re-Recorded Version)




Woke Up in Love (Re-Recorded Version)
Проснулся влюблённым (Перезаписанная версия)
Somewhere in the night
Где-то ночью
Fell in love with you
Влюбился в тебя
Wandered through my dreams
Блуждал в своих снах
And you stole away my blues
И ты прогнала мою тоску
All of a sudden a random feeling
Внезапно случайное чувство
Opened up inside
Открылось внутри
And I don't know where jump through the
И я не знаю, куда прыгнуть
Or make my darling cry
Или заставить плакать мою любимую
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Am I still dreaming
Я всё ещё сплю?
Is it supposed to feel this way
Разве должно быть такое чувство?
Running around with a foolish grin
Бегаю вокруг с глупой улыбкой
Painted all over my face
Нарисованной на моём лице
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Used to run around
Раньше бегал без цели
In no particular direction
Без определённого направления
I ran across a lot of pretty women
Я встречал много красивых женщин
But I couldn't make a connection
Но не мог найти ту самую
Light night when you held me tight
Прошлой ночью, когда ты обняла меня крепко
You turned my life around
Ты изменила мою жизнь
And I opened up my eyes this morning
И я открыл глаза этим утром
Said,
Сказал:
"Look what I found
"Смотри, кого я нашёл"
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Am I still dreaming
Я всё ещё сплю?
Is it supposed to feel this way
Разве должно быть такое чувство?
Running around with a foolish grin
Бегаю вокруг с глупой улыбкой
Painted all over my face
Нарисованной на моём лице
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Am I still dreaming
Я всё ещё сплю?
Is it supposed to feel this way
Разве должно быть такое чувство?
Running around with a foolish grin
Бегаю вокруг с глупой улыбкой
Painted all over my face
Нарисованной на моём лице
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день
Am I still dreaming
Я всё ещё сплю?
Is it supposed to feel this way
Разве должно быть такое чувство?
Running around with a foolish grin
Бегаю вокруг с глупой улыбкой
Painted all over my face
Нарисованной на моём лице
Woke up in love with you
Проснулся влюблённым в тебя
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день





Авторы: J P Pennington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.