Exile - Woke Up In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exile - Woke Up In Love




Somewhere in the night
Где-то в ночи ...
Fell in love with you
Я влюбился в тебя.
Wandered through my dreams
Я бродил по своим снам.
And you stole away my blues
И ты украл мою печаль.
All of a sudden a random feeling
Внезапно возникло случайное чувство.
Opened up inside
Открылся изнутри
And I don't know whether
И я не знаю, стоит ли.
To jump through the roof
Чтобы прыгнуть через крышу
Or break right down and cry
Или сломаться и заплакать.
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день!
Am I still dreaming?
Я все еще сплю?
Is it supposed to feel this way?
Это должно быть так?
Running around with a foolish grin
Бегает с глупой ухмылкой.
Painted all over my face
Все лицо разрисовано краской.
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!
Used to run around
Раньше я бегал вокруг да около
In no particular direction
Ни в каком конкретном направлении
I ran across a lot of pretty women
Я встречал много красивых женщин,
But I couldn't make a connection
но не мог найти связь.
Last night when you held me tight
Прошлой ночью, когда ты крепко обнимал меня.
You turned my life around
Ты перевернул мою жизнь.
And I opened up my eyes this morning
И сегодня утром я открыл глаза.
Said, "Look what I found!"
Сказал: "Смотри, что я нашел!"
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day
О, какой прекрасный день!
Am I still dreaming
Я все еще сплю
Is it supposed to feel this way
Это должно быть так
Running around with a foolish grin
Бегает с глупой ухмылкой.
Painted all over my face
Все лицо разрисовано краской.
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!
Am I still dreaming?
Я все еще сплю?
Is it supposed to feel this way?
Это должно быть так?
Running around with a foolish grin
Бегает с глупой ухмылкой.
Painted all over my face
Все лицо разрисовано краской.
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!
Am I still dreaming?
Я все еще сплю?
Is it supposed to feel this way?
Это должно быть так?
Running around with a foolish grin
Бегает с глупой ухмылкой.
Painted all over my face
Все лицо разрисовано краской.
Woke up in love with you
Я проснулся влюбленным в тебя.
Oh, what a beautiful day!
О, какой прекрасный день!





Авторы: J P Pennington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.