Текст и перевод песни Exile - You Thrill Me

You Thrill Me

Now that you say our romance is through

I want you to know that I'll never get over you.
And I can't believe you're out looking
For somebody new so soon
Not after all that we had

Breaking my heart and it's so sad.
I'll never get over you
'Cause

You thrill me

Every night
Every day you thrill me
Baby don't take it away
You thrill me

Lord
I need you to stay
'Cause you thrill me
You thrill me.

Now that you've gone I'll try to pretend
But baby
I ain't much good
At playing a game I can't win.
And if we could have it all over again
Oh
Baby I'd be so good to you

All the things that I would do

I'll never get over you
'Cause

You thrill me

Oh
Baby
I'd be so good to you

All the things that I would do
I'll never get over you
'Cause

You thrill me

Tu me donnes des frissons

Maintenant que tu dis que notre romance est terminée

Je veux que tu saches que je ne t'oublierai jamais.
Et je n'arrive pas à croire que tu sois déjà à la recherche
De quelqu'un d'autre si tôt
Pas après tout ce que nous avons vécu

Brisant mon cœur et c'est tellement triste.
Je ne t'oublierai jamais
Parce que

Tu me donnes des frissons

Chaque nuit
Chaque jour tu me donnes des frissons
Chérie, ne me le retire pas
Tu me donnes des frissons

Seigneur
J'ai besoin que tu restes
Parce que tu me donnes des frissons
Tu me donnes des frissons.

Maintenant que tu es partie, j'essaierai de faire semblant
Mais chérie
Je ne suis pas très bon
À jouer à un jeu que je ne peux pas gagner.
Et si nous pouvions tout recommencer
Oh
Chérie, je serais si bon pour toi

Toutes les choses que je ferais

Je ne t'oublierai jamais
Parce que

Tu me donnes des frissons

Oh
Chérie
Je serais si bon pour toi

Toutes les choses que je ferais
Je ne t'oublierai jamais
Parce que

Tu me donnes des frissons