You're My Sunshine - Exile перевод на немецкий

You're My Sunshine

高く遠い場所に いつかたどり著けるさ
一步ずつ步いていく 確かなもの 握りしめて
胸に今も響く まっすぐな君の言葉
ずっと忘れないように 終わらない明日へ
氣付いてほしい 二人の夢が
すぐに光 に包まれる
君が僕の太陽だから きっとずっと永遠に
急 に降り出す雨 君の淚 をごまかす
やがて優しい光 が 君の全て 照らすように
形 あるものだけに 惑わされたりもする
きっと真實は君の 心 の中にある
守ってあげる どんなときでも
君が信じる この世界
噓じゃないよ 奇蹟を起こす きっとずっと永遠に
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
It's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
Everything's gonna be alright
氣付いてほしい 二人の夢が
すぐに光 に包まれる
君が僕の太陽だから きっとずっと永遠に
守ってあげる どんなときでも
君が信じる この世界
噓じゃないよ 奇蹟を起こす きっとずっと永遠に
Say sun shining bright
You're my sun shining bright
In the sky so high

Du bist mein Sonnenschein

Eines Tages erreichen wir einen hohen, fernen Ort
Schritt für Schritt gehe ich vorwärts, halte fest, was sicher ist
In meiner Brust hallt noch immer deine aufrichtige Stimme
Damit ich es nie vergesse, hin zu einem nie endenden Morgen
Ich will, dass du erkennst, wie unsere gemeinsamen Träume
Bald vom Licht umhüllt werden
Denn du bist meine Sonne, sicher, für immer und ewig
Plötzlicher Regen tarnt deine Tränen
Bald wird sanftes Licht alles von dir erleuchten
Manchmal irre ich mich von den sichtbaren Dingen
Doch die Wahrheit liegt sicher in deinem Herzen
Ich beschütze dich, egal was kommt
Diese Welt, an die du glaubst
Es ist kein Lüge, Wunder geschehen, sicher, für immer und ewig
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
It's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Ich will, dass du erkennst, wie unsere gemeinsamen Träume
Bald vom Licht umhüllt werden
Denn du bist meine Sonne, sicher, für immer und ewig
Ich beschütze dich, egal was kommt
Diese Welt, an die du glaubst
Es ist kein Lüge, Wunder geschehen, sicher, für immer und ewig
Say sun shining bright
You're my sun shining bright
In the sky so high