Ki・zu・na - Exile перевод на немецкий

Ki・zu・na

あいつのせいで
また今日も最低

そんなことばっか
グチりまくってる

どうしようもないbad day
ちょっと寄り道して
カラオケ歌ってビール飲んで忘れよ

Oh 金さえあれば幸せ？
そうでもない気もするけど
あの子にプレゼントくらいはしてみたい

Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない yeah

Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中 全然頭から離れない Oh yeah

あいつの家に みんな集まって
久しぶりにまた大騒ぎしてみよう

怒られちゃって 反省しながら
仕切り直して もう一回飲み直し あ〜あ

SNSばっかやりすぎで
大切なこと忘れてないかい？

やっぱ俺たちは
Face to face で乾杯

Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない yeah

Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中 全然頭から離れない Oh yeah

恥ずかしがらないで
歌い踊り明かそう

Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-

Bindung

Seinetwegen
ist heute wieder mies

Immer nur solche Sachen
meckere ich ständig rum

Ein total mieser Bad Day
Ich mach' einen kleinen Umweg
singe Karaoke, trinke Bier und vergess' es

Oh, macht Geld allein glücklich?
Ich hab' das Gefühl, eher nicht, aber
diesem Mädchen möchte ich schon ein Geschenk machen können

Ich bin verrückt nach dir-
Ich bin verrückt nach dir-
Den ganzen Tag lang, du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf, yeah

Ich bin verrückt nach dir-
Ich bin verrückt nach dir-
Den ganzen Tag lang, du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf, Oh yeah

Wir treffen uns alle bei ihm
lass uns nach langer Zeit mal wieder richtig Party machen

Auch wenn wir Ärger kriegen und uns entschuldigen,
fangen wir von vorn an und trinken noch eine Runde, a~ah

Weil wir zu viel Zeit auf SNS verbringen
vergessen wir da nicht was Wichtiges?

Wir sollten doch lieber
Face to face anstoßen

Ich bin verrückt nach dir-
Ich bin verrückt nach dir-
Den ganzen Tag lang, du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf, yeah

Ich bin verrückt nach dir-
Ich bin verrückt nach dir-
Den ganzen Tag lang, du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf, Oh yeah

Sei nicht schüchtern
lass uns singen und tanzen bis zum Morgen

Ich bin verrückt nach dir-
Ich bin verrückt nach dir-