Wishes - Exile перевод на английский

Wishes

きみはまだ眠りの途中に
どんな夢見てるのかな
あどけない寝顔に
声にせず訪ねてみる
触れたがる指先
押さえきれないいとおしさも
きっと形にして
届けてゆくから
君の夢に広がる輪を空が
どこまでも続くよに
君の夢をひとつ叶えるたび
僕は少しずつ強くなれるんだ
君の夢で

あの恋で最後だと
信じてたけれど
溢れてるこの想い
もう誰も
止められない
人の心なんて
思うほどは弱くなくて
なにかで越えたりもするんだたとえば
君の夢が目覚めたときそこに
僕がいるそのわけを
その笑顔を守り抜いてゆくよ
めぐり会えたのは
生まれ変わるため
君の夢で

きっと形にして
届けてゆくから
君の夢に暮らし続けていたい
いつまでもいつまでも
君の夢を終わらせたりしない
もう一度僕は
かけてみたいんだ
君の夢に広がる輪を
空がどこまでも続くよに
君の夢をひとつ叶えるたび
僕は少しずつ強くなれるんだ
君の夢で

Wishes

You are still asleep
What kind of dream are you having?
On your innocent sleeping face,
I ask without making a sound.
The tips of my fingers want to touch you
I can't control the love that overflows
I will surely make it real
And deliver it to you
The circle that expands in your dream
May it continue forever
With each of your dreams that come true
I will surely become a little stronger
In your dreams

I believed that my last love
Was the one
But this feeling is overflowing
No one
Can stop it
Human hearts
Are not as weak as you think
You can overcome with something
For example
When the dream you have wakes up, I am there
The reason why
I will protect that smile
We met to be born again
In your dreams

I will surely make it real
And deliver it to you
I want to continue living in your dream
Forever and ever
I will never let your dream end
Once again I
Want to assemble it
The circle that expands in your dream
May it continue forever
With each of your dreams that come true
I will surely become a little stronger
In your dreams