EXILE - 時の描片 〜トキノカケラ〜 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE - 時の描片 〜トキノカケラ〜




涙で途切れた隙ま
разрыв, который был прерван слезами.
微笑みで埋めながら
наполненный улыбками
陽は沈みまた昇る
Солнце садится и снова восходит.
ページを捲るように
это как перевернуть страницу.
名もない路の彼方に
На безымянной дороге.
「答えなんてあるのかな?」
Есть ли ответ?"
歩き続ける One way road
Продолжайте идти по дороге с односторонним движением
繋いだ時のをかけらぞう
я позвоню тебе, когда подключу телефон.
雨上がりのShinin' day
Сияющий день после дождя
あてもなく歩こう
Давай прогуляемся бесцельно.
磨り減ったシューズは
обувь, которая была изношена.
地図も知らない 明日への道しるべ
я даже не знаю карту.
破り捨てた写真のように
это как картина, которую я выбросил.
思い出は消せないから
я не могу стереть свои воспоминания.
悩んだり
я волнуюсь.
傷ついたりしても
даже если тебе будет больно
笑い飛ばしてしまおう!
Давайте смеяться!
涙で途切れた隙間
Разрыв, который был отрезан слезами.
微笑みで埋めながら
наполненный улыбками
陽は沈みまた昇る
Солнце садится и снова восходит.
ページを捲るように
это как перевернуть страницу.
名もない路の彼方に
На безымянной дороге.
「答えなんてあるのかな?」
Есть ли ответ?"
歩き続けるOne way road
Продолжайте идти по дороге с односторонним движением
繋いだ時のかけらぞう
все так же, как и тогда, когда я подключил его.
雲を流す風が
ветер, струящийся сквозь облака,
明日を運んでくる
я принесу тебе завтра.
頬をつたうしずくも
даже капля на щеке.
いつの日にか
однажды
小さな花になる
Стань маленьким цветком.
明け方の空を枕に
Утреннее небо как подушка.
夢を語り続けよう
Давай продолжим говорить о наших мечтах.
不器用な生き方でもいいさ
ты можешь жить неуклюжей жизнью.
好きになれるよ Alright
тебе может понравиться, хорошо.
道端に咲く花を
Цветы распускаются на обочине дороги.
そよぐ風が揺らしてる
ветер дрожит.
季節がまた巡り来る
Времена года наступают снова,
気付けばすぐ傍に
если ты замечаешь это, это прямо рядом с тобой.
乾いた空の彼方へ
За сухим небом.
「この声は届くかな?」
Этот голос дойдет до тебя?"
答えなんか要らない
мне не нужен ответ.
それでも描く未来図
Все еще рисуешь карту будущего.
涙で途切れた隙間
Разрыв, который был отрезан слезами.
微笑みで埋めながら
наполненный улыбками
陽は沈みまた昇る
Солнце садится и снова восходит.
ページを捲るように
это как перевернуть страницу.
名もない路の彼方に
На безымянной дороге.
「答えなんてあるのかな?」
Есть ли ответ?"
歩き続ける One way road
Продолжайте идти по дороге с односторонним движением
それでも I will be alright
и все же со мной все будет в порядке.
道端に咲く花を
Цветы распускаются на обочине дороги.
そよぐ風が揺らしてる
ветер дрожит.
季節がまた巡り来る
Времена года снова наступают
気付けばすぐそばに
рядом с тобой, когда ты замечаешь это.
乾いた空の彼方へ
За сухим небом.
「この声は届くかな?」
Этот голос дойдет до тебя?"
答えなんか要らない
мне не нужен ответ.
踏みしめる時のかけらを
фрагменты топота.





Авторы: Daisuke"dais"miyachi, daisuke“dais”miyachi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.