Текст и перевод песни Exile - 永遠
君と出会って
Our
souls
collided
もうどれくらいたつのだろう
I've
lost
track
of
the
time
いつの日にか二人で
歩いていく
Soon
we'll
journey
together
いくつものStory
Endless
stories
to
unfold
いつだってそう君が
僕に光をくれる
You've
illuminated
my
life
どんな運命(サダメ)でも
ずっと...
No
matter
what
fate
may
hold
永遠に続く君への思い
My
eternal
love
for
you
記憶から消えることはないから
Will
stay
fresh
within
my
mind
たとえ君が選んだ人が
Even
if
you
choose
someone
僕じゃなくても
忘れないだろう
Besides
me,
I'll
hold
onto
永遠に...
Eternity
君を愛していろんなことに気付いたよ
Falling
in
love
with
you
誰かを想う優しさ
忘れかけてた
Awakened
a
forgotten
kindness
大事な気持ちを
A
precious
emotion
数えきれないほどの
Countless
smiles
you've
given
笑顔を君がくれる
Bringing
joy
in
every
season
どんな時だってそっと...
Through
thick
and
thin
Refrain:
Refrain:
そう二人
傷を残すのじゃなく
We're
not
here
to
hurt
but
heal
愛を残すために僕らは出会った
Our
love
will
forever
seal
たとえ君がどこか遠く
If
we're
parted,
I'll
still
hold
離れてしまっても
愛し続ける
My
love
for
you,
untold
永遠に...
Eternally
もう一度生まれ変わっても
Even
if
we're
reborn
anew
きっとまた出会えるだろう
I'm
sure
we'll
find
each
other
again
二人がそう
本当の愛の意味を知り
United
in
the
depths
of
our
love
永遠を誓えたならば...
Vowing
to
be
together
forevermore
永遠に続く君への思い
My
eternal
love
for
you
記憶から消えることはないから
Will
stay
fresh
within
my
mind
たとえ君が選んだ人が
Even
if
you
choose
someone
僕じゃなくても
忘れないだろう
Besides
me,
I'll
hold
onto
Refrain
Refrain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.