Exile - 永遠 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exile - 永遠




君と出会って
я встретил тебя.
もうどれくらいたつのだろう
интересно, сколько времени прошло?
いつの日にか二人で 歩いていく
однажды мы пойдем вместе.
いくつものStory
Много Историй
いつだってそう君が 僕に光をくれる
всегда. ты даешь мне свет.
どんな運命(サダメ)でも ずっと...
не важно, какая судьба (садаме) всегда...
永遠に続く君への思い
мои чувства к тебе будут длиться вечно.
記憶から消えることはないから
это не исчезнет из моей памяти.
たとえ君が選んだ人が
даже если человек, которого вы выберете
僕じゃなくても 忘れないだろう
даже если бы это был не я, ты бы не забыл.
永遠に...
навсегда...
君を愛していろんなことに気付いたよ
я люблю тебя, я многое заметила.
誰かを想う優しさ 忘れかけてた
я почти забыла, как приятно думать о ком-то.
大事な気持ちを
это важно.
数えきれないほどの
и я не могу на это рассчитывать.
笑顔を君がくれる
ты подаришь мне улыбку.
どんな時だってそっと...
не важно, в какое время, осторожно...
Refrain:
Рефрен:
そう二人 傷を残すのじゃなく
да, два человека, не оставляющие шрама.
愛を残すために僕らは出会った
мы встретились, чтобы оставить любовь позади.
たとえ君がどこか遠く
даже если ты где-то далеко.
離れてしまっても 愛し続ける
я буду любить тебя, даже если ты будешь далеко.
永遠に...
навсегда...
もう一度生まれ変わっても
даже если я переродлюсь снова.
きっとまた出会えるだろう
я уверен, мы еще встретимся.
二人がそう 本当の愛の意味を知り
они знают, что такое настоящая любовь.
永遠を誓えたならば...
если бы я мог вечно клясться...
永遠に続く君への思い
мои чувства к тебе будут длиться вечно.
記憶から消えることはないから
это не исчезнет из моей памяти.
たとえ君が選んだ人が
даже если человек, которого вы выберете
僕じゃなくても 忘れないだろう
даже если бы это был не я, ты бы не забыл.
Refrain
Воздерживаться





Авторы: 清木場 俊介, 川根 来音


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.