EXILE - 道 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE - 道




Путь
「思い出が時間を止めた」
«Воспоминания остановили время»
今日の日を忘れるなと
Не забывай этот день,
見慣れた景色 二度と並べない
Привычный пейзаж, больше не будем вместе здесь,
思い出の道
Дорога воспоминаний.
この道で君と出会い
На этой дороге я встретил тебя,
春が僕らを包んでた
Весна окутывала нас,
愛と優しさ 教えてくれたね
Ты научила меня любви и нежности,
泣かないで歩こう
Не плачь, пойдем.
空、今日も青空です
Небо, сегодня снова голубое,
泣き笑いしたあの時
В тот день, когда мы смеялись и плакали,
あたりまえが未来に変わる
Обыденность превращается в будущее,
「希望」「夢」「愛」話したい
Хочу говорить о «надежде», «мечте», «любви»,
動くな時間
Остановись, время,
空に叫ぶ キミを忘れない
Кричу в небо, я не забуду тебя.
優しさに出会えたことで
Встретив твою нежность,
僕は独りじゃ無かった
Я понял, что я не один,
誰も消せない心のアルバム
Никто не сотрет альбом сердца,
笑えるかもね
Может быть, мы еще посмеемся.
「動き出した最後の時間」
«Запустилось последнее время»
君に伝えたい言葉
Слова, которые хочу сказать тебе,
邪魔して 空を見上げたら
Слезы мешают, поднял глаза к небу,
春の音聞こえた
Услышал звуки весны.
道、君と歩いた今日まで
Дорога, по которой мы шли с тобой до сегодняшнего дня,
かすかに動くくちびる
Едва шевелящиеся губы,
特別な時間をありがとう
Спасибо за особенное время,
「心」「勇気」「友」「笑顔」
«Сердце», «Мужество», «Дружба», «Улыбка»,
嬉しすぎて
Слишком счастлив,
溢れ出した涙が止まらない
Не могу остановить льющиеся слезы.
ゆっくりと歩き出そう
Медленно пойдем вперед,
この道 未来へ続く
Эта дорога ведет в будущее,
さよなら 泣かないで
Прощай, не плачь,
忘れないよ
Не забуду,
離れても愛しています
Даже в разлуке я люблю тебя.
道、君と歩いた今日まで
Дорога, по которой мы шли с тобой до сегодняшнего дня,
かすかに動くくちびる
Едва шевелящиеся губы,
特別な時間をありがとう
Спасибо за особенное время,
「心」「勇気」「友」「笑顔」
«Сердце», «Мужество», «Дружба», «Улыбка»,
嬉しすぎて
Слишком счастлив,
溢れ出した涙が止まらない
Не могу остановить льющиеся слезы.





Авторы: Shogo Kashida, Miwa Furuse, shogo kashida, miwa furuse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.