Текст и перевод песни Exist - Dari Adik Tercinta
Oh
adik
yang
tercinta
О
сестренка
дорогая
Usah
menangis
di
senjakala
не
плачь
в
сумерках.
Sehingga
kau
keseorangan
Так
что
ты
совсем
один
Tiada
teman
bergurau
senda
Никаких
друзей
пошутила
Сенда
Katanya
lahirku
ke
dunia
bukannya
Он
сказал
мое
рождение
на
свет
вместо
Bulan
ke
riba
umpama
bunga
liar
Ростовщичество
из
месяца
в
месяц,
как
дикие
цветы.
Hidup
terbiar
Жизнь
брошена.
Menelan
kata
nista
Глотай
сказала
Ниста
Oh
Tuhan
berikan
ku
kekuatan
О
Господи
дай
мне
сил
Agar
ku
selamatkan
rohaninya
Так
я
спас
его
духовное.
Yang
dibelenggu
bayangan
hitam
Скованная
черная
тень
Menghitung
harinya
Рассчитайте
день.
Hanya
kasih
bukan
harta
benda
Только
любовь-это
не
собственность.
Inginku
miliki
dari
ayah
bunda
Я
бы
хотел
получить
от
отца,
от
матери.
Jari
yang
halus
dan
lemah
ini
Ее
нежные
и
слабые
пальцы
...
Tak
mungkin
membinasakan
mu
Тебя
нельзя
уничтожить.
Aku
terus
di
dera
Я
продолжаю
в
Дере.
Terus
di
hina
Держись
с
презрением
Hingga
sengsara
mengalir
darah
Вверх,
несчастная,
течет
кровь.
Puas
di
hatinya
Удовлетворенный
в
своем
сердце.
Oh
Tuhan
berikan
ku
kekuatan
О
Господи
дай
мне
сил
Agar
ku
selamatkan
rohaninya
Так
я
спас
его
духовное.
Yang
dibelenggu
bayangan
hitam
Скованная
черная
тень
Menghitung
harinya
Рассчитайте
день.
Hanya
kasih
bukan
harta
benda
Только
любовь-это
не
собственность.
Inginku
miliki
dari
ayah
bunda
Я
бы
хотел
получить
от
отца,
от
матери.
Jari
yang
halus
dan
lemah
ini
Ее
нежные
и
слабые
пальцы
...
Tak
mungkin
membinasakan
mu
Тебя
нельзя
уничтожить.
Aku
terus
di
dera
Я
продолжаю
в
Дере.
Terus
di
hina
Держись
с
презрением
Hingga
sengsara
mengalir
darah
Вверх,
несчастная,
течет
кровь.
Puas
di
hatinya
Удовлетворенный
в
своем
сердце.
Oh
adik
ku
kasihi
О
сестра
Любовь
моя
Usah
bersedih
balik
pelangi
не
печалься
о
радуге.
Masih
ada
yang
bersimpati
Есть
еще
сочувствующие.
Masih
ada
yang
kan
menyayangi
Есть
еще
истинная
любовь.
Bisiknya
pernah
ku
bermimpi
mulutnya
Он
прошептал
мне
снились
ее
губы
Ciuman
di
pipi
Поцелуй
в
щеку.
Mengalir
air
mata
bila
ku
sedar
Текут
слезы,
когда
я
понимаю,
Aku
masih
begini
что
мне
все
еще
это
нравится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: l.y.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.