Exist - Dusunku - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exist - Dusunku




Dusunku
My Village
Di timur fajar telah mulai menyingsing
In the east, dawn has begun to break
Semilir angin pagi menggugah raga
The gentle morning breeze awakens the body
Embun pagi di pupus bunga-bunga
Morning dew is wiped away by flowers
Berkilauan bagaikan mutiara
Sparkling like pearls
Hati ini bergetar ingat akan selalu
My heart trembles, always remembering
Dusunku
My village
Di lembah satu perbukitan kecil
In a valley on a small hill
Bening air sungai yang selalu mengalir
The clear water of the river that always flows
Terdengar seruling anak gembala
The shepherd's flute can be heard
Mengalunkan lagu senandung alam
Playing a melody of nature's song
Hati ini bergetar ingat akan selalu
My heart trembles, always remembering
Dusunku
My village
Ku rindu dusunku
I miss my village
Ku rindu suasana ini
I miss this atmosphere
Kicau burung pagi
The morning birdsong
Membelai diri terlena hoo
Caressing the self, lost in a trance
Dusunku
My village
Kala senja malam meremang datang
As the twilight chill of evening falls
Mentari lelah di pangkuan bumi
The sun is tired in the lap of the earth
Suara satwa malam di buai bayu
The sounds of nocturnal animals are cradled by the breeze
Menyatu keheningan malam syahdu
Merging with the serene silence of the night
Hati ini bergetar ingat akan selalu
My heart trembles, always remembering
Dusunku
My village
Di lembah satu perbukitan kecil
In a valley on a small hill
Bening air sungai yang selalu mengalir
The clear water of the river that always flows
Terdengar seruling anak gembala
The shepherd's flute can be heard
Mengalunkan lagu senandung alam
Playing a melody of nature's song
Hati ini bergetar ingat akan selalu
My heart trembles, always remembering
Dusunku
My village
Ku rindu dusunku
I miss my village
Ku rindu suasana ini
I miss this atmosphere
Kicau burung pagi
The morning birdsong
Membelai diri terlena hoo
Caressing the self, lost in a trance
Dusunku
My village
Kala senja malam meremang datang
As the twilight chill of evening falls
Mentari lelah di pangkuan bumi
The sun is tired in the lap of the earth
Suara satwa malam di buai bayu
The sounds of nocturnal animals are cradled by the breeze
Menyatu keheningan malam syahdu
Merging with the serene silence of the night
Hati ini bergetar ingat akan selalu
My heart trembles, always remembering
Dusunku
My village
Dusunku
My village





Авторы: Irfan Jonah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.