Текст и перевод песни Exist - Like the Weather

Like the Weather

Experience of change in circumstance
Says discontent is a container, always filled
Adjusting the size of all of our pain with respect to what′s there
In the dream, the wealthiest man in the world
Holds a gun to his head, recapping the story of his success
Born with nothing, disowned and bastardized
He climbed the wall, world renowned he feels the same
Fixated on a day that never even came
What really matters at all?
Ascend as I ascend and fall as I fall
In sameness
My feelings change as they change
Like the weather
Now that I can walk upon two feet
I'll scream until I fly
The future told me on that day
That I can finally allow a smile
Now that I hold the world in my palm
I′ll kill to take the sun
As I'm rich, as I'm king, as I′m God,
As I no longer care
Nothing is here that you′ve never lived before
The gold in your hands evaporates fast as it appears
When will you figure it out that it could never be enough?
If the riches of the world have jaded me for time and time
Why I must I still fill this emptiness?

Comme le temps

L'expérience du changement de circonstance
Dit que le mécontentement est un récipient, toujours rempli
Ajustant la taille de toute notre douleur par rapport à ce qui est là
Dans le rêve, l'homme le plus riche du monde
Se met un fusil à la tête, résumant l'histoire de son succès
Né de rien, désavoué et bastardisé
Il a grimpé le mur, reconnu dans le monde, il ressent la même chose
Fixé sur un jour qui n'est jamais venu
Qu'est-ce qui compte vraiment ?
Ascend comme j'ascends et tombe comme je tombe
Dans la similitude
Mes sentiments changent comme ils changent
Comme le temps
Maintenant que je peux marcher sur deux pieds
Je crierai jusqu'à ce que je vole
Le futur me l'a dit ce jour-là
Que je peux enfin permettre un sourire
Maintenant que je tiens le monde dans ma paume
Je tuerai pour prendre le soleil
Comme je suis riche, comme je suis roi, comme je suis Dieu,
Comme je ne m'en soucie plus
Rien n'est ici que tu n'aies jamais vécu auparavant
L'or dans tes mains s'évapore aussi vite qu'il apparaît
Quand comprendras-tu que cela ne pourrait jamais suffire ?
Si les richesses du monde m'ont lassé à maintes reprises
Pourquoi dois-je encore combler ce vide ?