Текст и перевод песни Exist - Sebelum Terlewat

Sebelum Terlewat

Перед тем, как станет слишком поздно

Hei... dendam kesumat

Эй... жгучая месть,

Oh... hasrat dan dengki

О... страсть и зависть,

Mainan kerdil di hujung kaki

Детские игры у самых ног.

Lihatlah hidup tempat berpijak

Взгляни на жизнь, на чем стоишь.

Hei... kesan denganmu

Эй... след от тебя,

Oh... racun tak bisa

О... яд не поможет.

Semua manusia ada asalnya

У каждого человека есть своё начало,

Fitrahnya insan ingin bahagia

Природа человека стремится к счастью.

Hentikan fitnah kuatkan iman mu

Останови клевету, укрепи свою веру,

Sebelum tiba pembalasannya

Прежде чем придёт возмездие.

Agungnya Tuhan Maha Menyayangi

Велик Господь, Всемилостивый,

Jangan terlupa kuasa-Nya

Не забывай о Его могуществе.

Hei... aku doakan

Эй... я молюсь за тебя,

Kau... ke pangkal jalan

Ты... к началу пути.

Kita teguhkan jabatan hati

Мы укрепим позицию сердца,

Agar bersatu cabang lidahmu

Чтобы объединить ветви твоего языка.

Hentikan fitnah kuatkan imammu

Останови клевету, укрепи свою веру,

Sebelum tiba pembalasannya

Прежде чем придёт возмездие.

Agungnya Tuhan Maha Menyayangi

Велик Господь, Всемилостивый,

Jangan terlupa kuasa-Nya

Не забывай о Его могуществе.

END

КОНЕЦ

Оцените перевод

Авторы: Mohd Faizal Maas, Saharudin Saniman, Azhrul Nasir, Musa Radhi, Rozman Shafie

Альбом

Memori Hit (1990-1996) 30 lagu-lagu Hit Sepanjang Masa

дата релиза

01-01-2009

1 Langkah Seiringan
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria

Еще альбомы