Текст и перевод песни Exist - So We Are...
So We Are...
Alors nous sommes...
Awaken
chained
in
a
room
with
four
walls,
Je
me
réveille
enchaîné
dans
une
pièce
aux
quatre
murs,
Three
others
in
opposite
corners
Trois
autres
dans
les
coins
opposés
Their
ugliness
more
apparent
the
longer
I
stare,
Leur
laideur
devient
plus
apparente
plus
je
les
regarde,
Until
I
start
to
puke
from
the
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
vomir
à
cause
de
la
Sight
and
smell
of
their
decrepit
selves
Vue
et
l'odeur
de
leur
moi
décrépit
They
tell
me
I
am
the
same,
I
am.
Ils
me
disent
que
je
suis
pareil,
je
le
suis.
A
moment
of
ecstasy
escapes
terror
Un
moment
d'extase
échappe
à
la
terreur
Now
conscious,
I′ve
always
known
Maintenant
conscient,
j'ai
toujours
su
Witnessing
intolerance
Être
témoin
de
l'intolérance
Left
to
right,
right-center
De
gauche
à
droite,
droite-centre
The
groupings
they
change
Les
regroupements
changent
And
though
ignorant
to
my
own
Et
bien
qu'ignorant
de
mon
propre
The
mathematics
show
it
resides
in
my
gene
Les
mathématiques
montrent
qu'il
réside
dans
mon
gène
There
are
no
chosen
ones
in
this
apparent
godless
life
Il
n'y
a
pas
d'élus
dans
cette
vie
apparemment
sans
Dieu
I
feel
that
I
am
the
same,
I
am
Je
sens
que
je
suis
pareil,
je
le
suis
A
second
of
ecstasy
escapes
terror
Une
seconde
d'extase
échappe
à
la
terreur
Now
conscious,
I've
always
known
Maintenant
conscient,
j'ai
toujours
su
Please
don′t
forget,
S'il
te
plaît,
n'oublie
pas,
Your
misfortune
means
more
than
love
Ton
malheur
signifie
plus
que
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.