Exist - Terpaksa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exist - Terpaksa




Terpaksa
Вынужден
Ketika ini aku
Сейчас я всё ещё
Masih lagi memburu
Ищу ответ,
Jawapan yang sebenar
Истинный ответ,
Agar terurailah segala kekusutan
Чтобы распутать все узлы.
Apakah ini mimpi
Это сон?
Atau khayalan cuma
Или просто фантазия?
Tak sanggup ku terima
Я не могу принять,
Takdir telah menentukan
Что судьба решила так.
Kau pergi kala aku
Ты ушла, когда я
Memerlukan kasihmu selalu
Так нуждался в твоей любви.
Sungguh aku terharu
Я так растерян,
Mengapa cepat dikau pergi
Почему ты так быстро ушла?
Tak daya untuk menahan tangan tak sampai
Не в силах удержать, рука не достаёт,
Ku relakan walaupun terpaksa
Я смиряюсь, хоть и вынужден.
Mana mungkin lagi
Как я могу
Bisa ku melupakan
Забыть
Segala kenangan yang lalu
Все наши прошлые воспоминания?
Akan ku teruskan
Я продолжу
Perjalanan ini
Этот путь,
Yang masih kelam
Всё ещё тёмный,
Yang penuh ranjau dan berduri
Полный терний и шипов.
Sungguh aku terharu
Я так растерян,
Mengapa cepat dikau pergi
Почему ты так быстро ушла?
Tak daya untuk menahan tangan tak sampai
Не в силах удержать, рука не достаёт,
Ku relakan walaupun terpaksa
Я смиряюсь, хоть и вынужден.
Mana mungkin lagi
Как я могу
Bisa ku melupakan
Забыть
Segala kenangan yang lalu
Все наши прошлые воспоминания?
Akan ku teruskan
Я продолжу
Perjalanan ini
Этот путь,
Yang masih kelam
Всё ещё тёмный,
Yang penuh ranjau dan berduri
Полный терний и шипов.
Ku mohon restu
Прошу Твоего благословения
Dan hidayah-Mu
И Твоего руководства,
Oh Tuhan
О, Боже.





Авторы: Saari Amri, Zam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.