Twice Is Too Much - Exist перевод на французский

Twice Is Too Much

She saw that I have lost my way
I tried to explain myself but hey
Everything was happening so fast
Soon enough we're reliving the past
What's more I'm losing sight of her
Daydreams that takes the spot on black
Guess this is how it goes
Till my eyes flow
Let's sneak out and play the crash the car
And everyone lay down and watch the stars
I just want you
I just want you
These endless feelings I keep having
I just want you
I just want you
No I can't stop needing you
Last night I broke down so confused
Sometimes I start feeling so used
Can't remember anything she said
All I know is I woke up in her bed
I can't stop being around her
I know its gonna hurt
I guess this is over too
And I just can't refuse
Let's sneak out and play the crash the car
And everyone lay down and watch the stars
I just want you
I just want you
These endless feelings I keep having
I just want you
I just want you
No I can't stop needing you
It's all ending
One drink too many
We barely met
She was just a regret
This is all your fault
But I'll take the blame
Lying in the rain
I just want you
I just want you
I just want you

Deux fois, c'est trop

Elle a vu que j'ai perdu mon chemin
J'ai essayé de m'expliquer, mais bon
Tout allait tellement vite
On se remémore bientôt le passé
De plus, je perds sa trace
Des rêveries qui prennent la place du noir
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
Jusqu'à ce que mes yeux coulent
Fuyons et jouons à l'accident de voiture
Et que tout le monde s'allonge et regarde les étoiles
Je te veux juste
Je te veux juste
Ces sentiments sans fin que je ressens
Je te veux juste
Je te veux juste
Non, je ne peux pas arrêter d'avoir besoin de toi
Hier soir, j'ai craqué, tellement confus
Parfois, je commence à me sentir utilisé
Je ne me souviens de rien de ce qu'elle a dit
Tout ce que je sais, c'est que je me suis réveillé dans son lit
Je ne peux pas arrêter d'être autour d'elle
Je sais que ça va faire mal
Je suppose que c'est fini aussi
Et je ne peux tout simplement pas refuser
Fuyons et jouons à l'accident de voiture
Et que tout le monde s'allonge et regarde les étoiles
Je te veux juste
Je te veux juste
Ces sentiments sans fin que je ressens
Je te veux juste
Je te veux juste
Non, je ne peux pas arrêter d'avoir besoin de toi
Tout se termine
Un verre de trop
On s'est à peine rencontrés
Tu étais juste un regret
C'est de ta faute
Mais j'assumerai le blâme
Allongé sous la pluie
Je te veux juste
Je te veux juste
Je te veux juste