Текст и перевод песни Exist - Untuk Mu Ibu

Untuk Mu Ibu

Oh, ibu kau disiram bayu pagi
Kehilangan terasa kini dan kesepian
Dan aku bagai purnama gerhana
Diibarat lautan kering tiada tempat kulayarkan
Hasratku ini masih belum sempat kubuktikannya
Padamu ibu tersayang kucurahkan rasa hati
Kutatapi potretmu berulang kali
Kurenungkan kalimah yang diberi
Tuhan Yang Esa ampuni dosa ibu
Tempatkan mereka di antara kekasih-kekasih-Mu
Oh, ibu kau kasih sejati
Kutaburkankan doa untukmu ibu
Ampunilah dosaku sejak ku dilahirkan hingga akhir hayatmu
Saat ini kuteruskan hidup tanpa bersamamu ibu
Tuhan Yang Esa ampuni dosa ibu
Tempatkan mereka di antara kekasih-kekasih-Mu
Oh, ibu kau kasih sejati
Kutaburkan doa untukmu ibu
Ampunilah dosaku sejak ku dilahirkan hingga akhir hayatmu
Ibu
Kini aku hilang tempat mengaduh
Oh, ibu damailah engkau di sana
Kutaburi doa mewangi
Hanya dari anakmu
Ibu

Для тебя, мама

О, мама, тебя ласкает утренний бриз
Потеря ощущается сейчас, и одиночество
И я словно луна в затмении
Словно высохший океан, где мне некуда плыть
Мои желания так и не успел я тебе доказать
Тебе, любимая мама, изливаю чувства своего сердца
Смотрю на твой портрет снова и снова
Размышляю над словами, что ты мне дала
Единый Бог, прости грехи моей матери
Помести её среди возлюбленных Твоих
О, мама, ты – любовь истинная
Возношу молитвы за тебя, мама
Прости мои грехи, с момента моего рождения до конца твоей жизни
Сейчас я продолжаю жить без тебя, мама
Единый Бог, прости грехи моей матери
Помести её среди возлюбленных Твоих
О, мама, ты – любовь истинная
Возношу молитвы за тебя, мама
Прости мои грехи, с момента моего рождения до конца твоей жизни
Мама
Теперь мне некуда обратиться со своими бедами
О, мама, покойся с миром там
Я возлагаю благоухающие молитвы
Только от твоего сына
Мама