Текст и перевод песни Exit - Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

Kun valoon tulla saa,
Niin se paljastaa
Sielun salatuimpaan saakka.
Sen kaiken heikkouden,
Kaiken likaisen,
Kaiken mitä peittelen.
Kun valoon tulla saa,
Silloin aavistaa
Sinun suuruutesi, Jeesus.
Sen tähden painan pään,
Ristin luokse jään
Armahdusta pyytämään.
Sinun vain on valtakunta ja voima,
Sinun vain on kirkkaus suunnaton.
Vain sinä tiedät sen,
Vain sinä tunnet sen,
Sieluni suuren pimeyden.
Siksi "Kyrie Eleison" huutaa maa,
Siksi rukoilen "Herra armahda kansaa hukkuvaa".
Vain sinä tiedät sen,
Mitä on olla ihminen.
Tuon kaiken sulle nyt:
Itkut itketyt,
Syntitaakan sysimustan.
Tuon kaiken sairauden,
Haavat eilisen,
Koko pienen sydämen.
Sinun vain on valtakunta ja voima,
Sinun vain on kirkkaus suunnaton.
Vain sinä tiedät sen,
Vain sinä tunnet sen,
Sieluni suuren pimeyden.
Siksi "Kyrie Eleison" huutaa maa,
Siksi rukoilen "Herra armahda kansaa hukkuvaa".
Vain sinä tiedät sen,
Mitä on olla ihminen.
Instrumental
Siksi "Kyrie Eleison" huutaa maa,
Siksi rukoilen "Herra armahda kansaa hukkuvaa".
Sinä tiedät sen,
Siksi "Kyrie Eleison" huutaa maa.
Siksi rukoilen "Herra armahda kansaa hukkuvaa".
Vain sinä tiedät sen,
Mitä on olla ihminen.

Господи, помилуй

Когда в свет войти дано,
Он вдруг обнажит всё,
Души моей тайники откроет.
Всю мою слабость,
Всю мою грязь,
Всё, что я скрываю.
Когда в свет войти дано,
Тогда лишь познаю
Твоё величие, Иисус.
Поэтому склоняю голову,
У креста стою,
Прошу о милосердии.
Лишь Твоё царство и сила,
Лишь Твоя слава безмерна.
Только Ты знаешь,
Только Ты чувствуешь,
Великую тьму моей души.
Поэтому "Kyrie Eleison" кричит земля,
Поэтому молюсь "Господи, помилуй гибнущий народ".
Только Ты знаешь,
Что значит быть человеком.
Несу Тебе всё это:
Слёзы выплаканные,
Бремя грехов, чёрное как смоль.
Несу Тебе всю эту боль,
Раны вчерашнего дня,
Всё моё маленькое сердце.
Лишь Твоё царство и сила,
Лишь Твоя слава безмерна.
Только Ты знаешь,
Только Ты чувствуешь,
Великую тьму моей души.
Поэтому "Kyrie Eleison" кричит земля,
Поэтому молюсь "Господи, помилуй гибнущий народ".
Только Ты знаешь,
Что значит быть человеком.
Инструментальная часть
Поэтому "Kyrie Eleison" кричит земля,
Поэтому молюсь "Господи, помилуй гибнущий народ".
Ты знаешь это,
Поэтому "Kyrie Eleison" кричит земля.
Поэтому молюсь "Господи, помилуй гибнущий народ".
Только Ты знаешь,
Что значит быть человеком.